✦ 兔子魔法百貨店 ✦
バニーマホウ Bunny Mahou
⋆─☾✧☽─⋆
傳說在遙遠的魔女花園深處，
有一間只會在月光灑落時現身的百貨店。
店長是一隻擁有古老魔力的兔兔，
大家都叫牠為「兔兔店長」。
牠以月光釀製魔法，
飼養了無數擁有不同能力的魔法兔兔。
這些兔兔會不定期將自己的魔力注入商品，
變成閃耀著幸福光芒的手作飾品與魔法道具，
等待有緣的旅人前來選購。
在這間百貨店中，你可能會遇見
擁有時間跳躍能力的滴膠吊飾、
藏有祕密地圖的復古印刷品，
甚至能聽見低語的插畫角色……
每一件商品背後，
都藏著一段等待被解開的魔法故事。
帶著好奇與一點點冒險的心情，
你是否也願意打開百貨店的木門，
走進屬於你的魔法小旅程呢？
☾ 兔子魔法百貨店
✦只為想讓人帶著笑容回家，
施展一點點快樂魔法 ✦
⋆─☾✧☽─⋆
遠い魔女の庭の奥深くには、
月明かりが降りそそぐ夜にだけ姿を現す、
不思議な百貨店があるといわれています。
その店の店長は、
古の魔力を宿した一匹のうさぎ。
みんなから「うさぎ店長」と
呼ばれています。
うさぎ店長は月の光から魔法を紡ぎ、
それぞれ異なる不思議な力を持つ
たくさんの魔法うさぎたちを
育てています。
魔法うさぎたちは、
ときどき自分たちの魔力を
商品にそっと吹き込み、
幸せの光をきらめかせる
ハンドメイドアクセサリーや
魔法の道具へと変えていきます。
そして、いつか訪れる運命の旅人に
見つけてもらえるその日を、
静かに待っているのです。
この百貨店では、
時を飛び越える力を
持つレジンチャームや、
秘密の地図が隠された
ヴィンテージプリント、
さらには、かすかな囁き声が聞こえてくる
不思議なイラストの住人たちに
出会えるかもしれません……。
ひとつひとつの品物の向こうには、
まだ誰にも紐解かれていない
魔法の物語が隠されています。
好奇心と、ほんの少しの冒険心を胸に、
あなたも百貨店の木の扉を開いて、
あなただけの小さな魔法の旅へ出かけてみませんか？
☾ バー二魔法百貨店
✦ 笑顔で帰ってもらえますように。
ほんの少し、幸せの魔法を。 ✦
⋆─☾✧☽─⋆
Legend has it that deep within a distant Witch’s Garden, there is a mysterious department store that appears only when bathed in moonlight.
Its shopkeeper is a little bunny blessed with ancient magic, known to everyone simply as the “Bunny the Shopkeeper”
Using moonlight to brew its magic, Bunny has raised countless magical bunnies, each gifted with a unique and wondrous ability.
From time to time, these bunnies pour a little of their magic into the shop’s creations, transforming them into handcrafted accessories and magical treasures that shimmer with the glow of happiness, waiting patiently for the destined traveler to discover them.
Within this enchanted department store, you may come across resin charms with the power to leap through time, vintage prints hiding secret maps, or even illustrated characters whose whispers can faintly be heard…
Behind every creation lies a magical story,
quietly waiting to be uncovered.
So, with a curious heart and a little spirit of adventure, would you like to open the wooden door of the department store and step into a magical journey of your very own?
☾ Bunny Magic Department Store
✦ Casting a little happiness magic,
simply to send you home with a smile. ✦