嗨！很開心在這裡與你相遇。​ ​ 我是 Fu。曾在出版社、獨立書店、文創電商及網路書店擔任小員工；在圖書館協助書本返家；在咖啡廳替杯盤洗澡；編輯、翻譯過幾本童書；為大人小孩說過無數故事。 對於書的一切充滿興致，喜愛在旅行途中造訪書店、市集、圖書館、美術館，並透過文字、影像或聲音將自己的發現紀錄下來，分享給同樣對紙本癡迷的人們。​ 最近正忙著經營「繪本．小日子」粉絲頁、錄製 Podcast 節目「大人聊繪本」，還有寫「繪本餐桌」專欄，以及替民宿規劃每一季的主題選書。偶爾也會協助合作夥伴撰文、審書、策展、舉辦講座和故事活動。 如果你有好玩的點子想一起試試，歡迎來信討論：ehonnohi@gmail.com ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ● 翻譯作品 《逛商店街》 《爸爸的車最棒》 《麵包國王系列1.麵包國王》 《麵包國王系列2. 麵包國王和麵包皇后》 《麵包國王系列3. 麵包國王和濃湯麵包》 《帶寶寶一起過木育生活》 《在我被吃掉以前》 《123，噗嚕嚕》 《鼴鼠建設出任務：松鼠樹屋大改造》 ● 小典藏網站專欄（歐洲探險特別計畫） 01. 畫作裡竟然藏有科學？與艾雪和蒙德里安的藝術相遇 —— 海牙市立美術館（Kunstmuseum Den Haag） 02.是誰在夜裡偷走了戴珍珠耳環的少女？—— 莫瑞泰斯皇家美術館（Mauritshuis） 03. 認識 Dick Bruna 筆下最受歡迎的小兔子 —— 烏特勒支「米飛兔博物館」2023 年翻新開館！（Nijntje Museum） 04. 袖珍屋與古董玩具愛好者的天堂 —— 紐倫堡玩具博物館（Spielzeugmuseum Nürnberg） ● 繪本導讀 / 書評 ◦《注音練習》──以ㄅㄆㄇ為經，以歲月為緯，編織了她的一生 ◦《是誰在冰箱啊？》──深夜裡的迷你劇場即將開演──究竟是誰躲在冰箱裡？ ◦《的》──通篇沒有標點符號，亦沒有終點的故事 ◦《在我被吃掉以前》──「向死而生」──擁抱生命的有限，活出不受限的人生 ◦《好高、好高！》──看似簡單卻匠心獨具──讓幼幼繪本百看不膩的神奇魔法 ◦這本書打開了我的心眼，初次看見繪本深邃而浩瀚的世界──林真美老師的《繪本之眼》 ◦書信文體的致命魅力——讀《寄給露露的包裹》 ◦走進繪本大師的腦內世界！跟著安野光雅展開不可思議的「無字書」之旅 ◦揭開異色童話《女孩與頭骨先生》的神祕面紗──在黑暗中彼此療癒，陰影的另一面即是陽光 ● 刊物文章 / 專訪 ◦《双河彎》──傾聽，繪本的聲音（2014年10月號 第77期 ） ◦《火金姑》──大人遇‧見繪本（2022年春季號） ◦OKAPI 本月大人物－曾被多次婉拒出版的繪本，為何一夕爆紅感動台日讀者？── 專訪《在我被吃掉以前》作者長谷川祐次（2023年7月） ● 活動主持 / 高雄市立圖書館總館 ◦2023國際繪本沙龍《 明日的繪本-跨領域浪潮下的繪本觀》 ◦2022年高雄城市書展 - 江口里佳的創意生活 設計分享講座 ● 讀書會、講座、策展 基隆「暖暖圖書館」 九份「光斑 Sunflecks」 台北「changee 延吉小屋」 台北「淡水心波力幸福書房」 台北「illuBase」 新竹「朗朗小書房x朗朗愛閱基地」 台中「RN cafe」 台中「旅人之森 生活旅行案內所」 高雄「實踐大學」