<p style="text-align:center"><strong>惜🍒珍愛櫻桃系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>CHERRY Cherish Collection</strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">秉持著珍惜、愛惜材料的精神，以板材的邊角料進行製作的惜材系列。珍惜=Cherish，音似櫻桃=Cherry，形象既可愛又符合此系列品項均為如櫻桃般小巧的貼耳耳環。紋樣設計與選擇上，既可單戴，亦提供多耳洞人可隨心混搭既有傳說之眼、大正浪漫系列的靈感，想要拿來搭配自己珠寶箱裡的其他耳環也都超百搭✨襯卡採購於手作材料市集，將手寫字品牌百物語職人釋出的閒置灰卡，搭配閒置於木回木工作室裡的金箔碎設計製作，讓各種閒置品有機會再製重生即為珍愛櫻桃系列的宗旨。</p>

═══════════════
惜🍒珍愛櫻桃系列
CHERRY Cherish Collection
═══════════════
秉持著珍惜、愛惜材料的精神，以板材的邊角料進行製作的惜材系列。珍惜=Cherish，音似櫻桃=Cherry，形象既可愛又符合此系列品項均為如櫻桃般小巧的貼耳耳環。紋樣設計與選擇上，既可單戴，亦提供多耳洞人可隨心混搭既有傳說之眼、大正浪漫系列的靈感，想要拿來搭配自己珠寶箱裡的其他耳環也都超百搭✨襯卡採購於手作材料市集，將手寫字品牌百物語職人釋出的閒置灰卡，搭配閒置於木回木工作室裡的金箔碎設計製作，讓各種閒置品有機會再製重生即為珍愛櫻桃系列的宗旨。

<p style="text-align:center"><strong>異 ᚠ 魔法符文系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>Magic RUNES Collection</strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">以北歐盧恩文字/符文為靈感所創作的奇幻魔法系列。虛實交錯、口耳相傳，符號被一代代人賦予層層寓意，信者恆信。或許只要物品能夠觸發人的一絲動念，令奔騰躁動的精神安定下來，對個體來說就是有其意義的。絕不保證魔法效用的系列單品，您的所有體驗、感受與啟發，皆來自於您自身渴望追求靈性昇華的努力與決心。同時，追求獨特、時尚與美麗，亦是值得被讚揚的品味昇華。</p>

═══════════════
異 ᚠ 魔法符文系列
Magic RUNES Collection
═══════════════
以北歐盧恩文字/符文為靈感所創作的奇幻魔法系列。虛實交錯、口耳相傳，符號被一代代人賦予層層寓意，信者恆信。或許只要物品能夠觸發人的一絲動念，令奔騰躁動的精神安定下來，對個體來說就是有其意義的。絕不保證魔法效用的系列單品，您的所有體驗、感受與啟發，皆來自於您自身渴望追求靈性昇華的努力與決心。同時，追求獨特、時尚與美麗，亦是值得被讚揚的品味昇華。

qrcode

LET'S CHAT 如果想聊天

<p style="text-align:center"><strong>春🌸大正浪漫系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>Taishou ROMAN Collection </strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">1912至1926年，受到十九世紀西方浪漫主義的影響，日本民主主義抬頭，女性意識上揚，西化思潮齊放。不足十五年的短暫時光中，兼容並蓄、和洋折衷、新潮浪漫的獨特時代氛圍，在各個領域中百花齊放。文豪們筆下的貪瞋癡、藝術家畫布上的華嬌媚，也不知是時代造就了人，還是人造就了時代。如同燦爛煙花一般，倏忽即逝卻餘韻猶存，百年後遙望，仍然令人心生嚮往⋯⋯</p>

═══════════════
春🌸大正浪漫系列
Taishou ROMAN Collection 
═══════════════
1912至1926年，受到十九世紀西方浪漫主義的影響，日本民主主義抬頭，女性意識上揚，西化思潮齊放。不足十五年的短暫時光中，兼容並蓄、和洋折衷、新潮浪漫的獨特時代氛圍，在各個領域中百花齊放。文豪們筆下的貪瞋癡、藝術家畫布上的華嬌媚，也不知是時代造就了人，還是人造就了時代。如同燦爛煙花一般，倏忽即逝卻餘韻猶存，百年後遙望，仍然令人心生嚮往⋯⋯

ᚠ 異．魔法符文系列 ᚠ 魔幻熱銷中
Magic RUNES Collection ON SALE

<p style="text-align:center"><strong>日⎔組子系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>KUMIKO Collection</strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">木回木製研所初登台的系列作品，靈感源自於日本精緻木作工法。日式組子由精準裁切的木條組合而成，從基礎的六角形開始，依循特定規則在六角形內增加木條數量以組合成各種華麗的花紋，經常運用於日式屏風、門窗等等。此技法所延伸出的無限可能性，個中巧妙令花紋愛好者迷醉。</p>

═══════════════
日⎔組子系列
KUMIKO Collection
═══════════════
木回木製研所初登台的系列作品，靈感源自於日本精緻木作工法。日式組子由精準裁切的木條組合而成，從基礎的六角形開始，依循特定規則在六角形內增加木條數量以組合成各種華麗的花紋，經常運用於日式屏風、門窗等等。此技法所延伸出的無限可能性，個中巧妙令花紋愛好者迷醉。

<p style="text-align:center"><strong>謎🧿傳說之眼系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>Mystical EYE Collection</strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">眼，靈魂之窗，在人類的各種文化傳說、宗教信仰以及民間故事中歷久不衰的形象符號，它既可以是代表不詳的邪惡，抑可是抵擋災害的護符。在人們一遍遍傳頌與創造故事的過程中，你我皆擁有的一個器官，逐漸地被賦予各式各樣的神秘色彩與魔力⋯⋯</p>

═══════════════
謎🧿傳說之眼系列
Mystical EYE Collection
═══════════════
眼，靈魂之窗，在人類的各種文化傳說、宗教信仰以及民間故事中歷久不衰的形象符號，它既可以是代表不詳的邪惡，抑可是抵擋災害的護符。在人們一遍遍傳頌與創造故事的過程中，你我皆擁有的一個器官，逐漸地被賦予各式各樣的神秘色彩與魔力⋯⋯

<p style="text-align:center"><strong>請✚支援出攤系列</strong></p><p style="text-align:center"><strong>EXPO Aid Collection</strong></p><p style="text-align:center"><strong>═══════════════</strong></p><p style="text-align:center">本系列起源於設計師想為自己出攤的攤位上增添層次感，並且幫不同系列的商品做識別，製作了實驗性質的桌上型可收合三角牌。不料甫登台便詢問度破表，默默演變成一條意外的產品線，提供給各路市集擺攤同行們既可愛又實用的出攤支援。</p>

═══════════════
請✚支援出攤系列
EXPO Aid Collection
═══════════════
本系列起源於設計師想為自己出攤的攤位上增添層次感，並且幫不同系列的商品做識別，製作了實驗性質的桌上型可收合三角牌。不料甫登台便詢問度破表，默默演變成一條意外的產品線，提供給各路市集擺攤同行們既可愛又實用的出攤支援。

<h2 style="text-align:left"><strong>＊感謝您下單訂製/私訊保留商品</strong></h2><p></p><p style="text-align:left">請填寫以下聯絡資料，設計師將於收到資料後2個工作日內主動寄送訂購確認通知至您的Email，Emai裡將包含您所下訂商品的賣貨便專屬賣場連結。（盡量填寫Gmail信箱，並記得檢查垃圾信箱，2日內若無收到通知，歡迎私訊IG/噗浪為您查詢）</p><p></p><p style="text-align:left">賣場內容確認無誤後，請於收到賣場連結<strong>3日內下單</strong>，若3日內無下單且聯繫未果，保留的商品將被釋出、已付款之金額將無法退還，還請見諒。</p><p></p><p style="text-align:left">面交市集取貨若需更改時段、場次，請於預定取貨場次前在IG、噗浪或Email通知設計師。若無通知隨意棄單，已付款之金額將無法退還，還請見諒。</p><ul><li><strong>『合作主旨』欄：請填寫下訂的商品品項。</strong>如「櫻花耳環」、「菊花手環」</li><li><strong>『簡述合作需求』欄：請填寫客製化/選色/款式內容。</strong>如「耳環改夾」、「粉紅櫻花」。若尚未決定好下定內容細節，請填寫「待討論」，設計師將主動聯繫您做後續討論。</li><li><strong>『附件檔案』欄：</strong>若想要於官方社群、照片出現過的特定顏色/款式，可於此處附上照片/截圖。若無可跳過。</li></ul><p></p><p style="text-align:left">賣貨便系統確認<strong>下單且付款完成</strong>後，您預約保留的現貨商品將於3-5個工作日內出貨；非現貨訂製商品將於確認訂單後開始製作，約7-10個工作日內出貨。有任何問題歡迎來信或於官方IG、噗浪私訊設計師。</p><p></p><p style="text-align:left">EMAIL: horohorodesign@gmail.com</p><p style="text-align:left">IG: @horohorodesign</p><p style="text-align:left">Plurk: @horo_horo</p>

一位紋樣狂熱者的單人製研所
Creating patterns in every form.

木回木 horohoro

以木板為主體，雷射雕刻搭配手工組合媒材的技法，創作與各式主題有關的花紋設計品。

<h3>《日．組子》系列</h3><h3>═══════════════</h3><p>木回木製研所初登台的系列作品，靈感源自於日本精緻木作工法。日式組子由精準裁切的木條組合而成，從基礎的六角形開始，依循特定規則在六角形內增加木條數量以組合成各種華麗的花紋，經常運用於日式屏風、門窗等等。此技法所延伸出的無限可能性，個中巧妙令花紋愛好者迷醉。</p><p></p><h3>KUMIKO Collection </h3><h3>═══════════════</h3><p>The debut series by horohoro is inspired by the refined woodworking techniques of Japan. Japanese Kumiko involves precisely cutting wooden strips, creating mini joints, and assembling them. Beginning with a basic hexagon, the number of strips within it is increased following specific rules to form intricate geometric patterns. These patterns are commonly featured in Japanese Shoji screen doors and window designs. The limitless creative possibilities offered by this technique ingeniously captivate enthusiasts of intricate patterns.</p><p></p><h3>《日・組子》コレクション</h3><h3>═══════════════</h3><p>木回木製研所初登場のシリーズ作品は、日本の精巧な木工技術からインスピレーションを得ています。和風組子は、正確に切断された木片を組み合わせており、基本的な六角形から始まります。特定のルールに従って、六角形内の木片の数を増やしてさまざまな美しい模様を作り出します。これは、日本の屏風や扉、窓などによく使用されます。この技術が広げる無限の可能性は、模様愛好家を巧みに魅了しています。</p>

KUMIKO

<p><strong>Plurk</strong> weeb stuff 個人河道腐腐的</p><p>(might be NSFW beware 不時色色請慎入)</p>

ACG ME.jpg

<h2 style="text-align:center"><strong>Hi, This is Eva.</strong></h2><p></p><p style="text-align:center">I&#x27;m a Graphic Designer, Crafter, Pattern Creator, Photographer, Fanart Artist, Home Baker, True Crime Aficionado...the list goes on and on. You see, a girl just has too much hobbies.</p><p></p><p style="text-align:center">At the moment I&#x27;m focusing on building my brand horohoro. </p>

Designer Portfolio.png

<p><strong>evapenghaoyu</strong> living stuff 生活雜事隨便發</p>

IMG_8939.jpg

<p><strong>evaeyesnlens</strong> shooting stuff 東拍西拍亂亂拍</p>

IMG_8937.jpg

<p><strong>Plurk</strong> fanart stuff 二次創作宅宅的</p>

木回木horohoro-09.jpg

Designer

<h3>《謎．傳說之眼》系列 </h3><h3>═══════════════</h3><p>眼，靈魂之窗，在人類的各種文化傳說、宗教信仰以及民間故事中歷久不衰的形象符號，它既可以是代表不詳的邪惡，抑可是抵擋災害的護符。在人們一遍遍傳頌與創造故事的過程中，你我皆擁有的一個器官，逐漸地被賦予各式各樣的神秘色彩與魔力⋯⋯</p><p></p><h3>Mystical EYE Collection</h3><h3>═══════════════</h3><p>EYE, the window to the soul, is an enduring symbol in various cultural legends, religious beliefs, and folktales of humanity. It can represent unknown evil or serve as an amulet against disasters. Throughout centuries of storytelling and recreation, an organ we all possess gradually acquires its mysterious status and powers...</p><p></p><h3> 《謎・伝説の目》コレクション</h3><h3>═══════════════</h3><p>目は、魂の窓として、人類のさまざまな文化的伝説、宗教的信念、そして民間の物語で永遠のシンボルとなっています。それは未知の邪悪を象徴することも、災害から身を守る護符となることもあります。物語作りと創造の過程を通じて、私たちが共有する器官は、徐々にさまざまな神秘的な色彩や力を身につけています。</p>

Mystical EYE

<h3>《請・支援出攤》系列</h3><h3>═══════════════ </h3><p>本系列起源於設計師想為自己出市集的攤位上增添層次感，並且幫不同系列的商品做識別，製作了實驗性質的桌上型可收合三角牌。不料甫登台便詢問度破表，默默演變成一條意外的產品線，提供給各路市集擺攤同行們既可愛又實用的出攤支援。</p><p></p><h3>EXPO Aid Collection</h3><h3>═══════════════ </h3><p>The origin of this series stems from horohoro designer&#x27;s aspiration to introduce spatial dimensionality to their booth display and to craft unique labels for each collection at the local creator’s market. The collapsible triangle tabletop sign emerged from experimental purposes. Unexpectedly, the miniature table signs garnered significant interest upon their debut and quietly transformed into an unexpected product line, providing an adorable and practical vending support option for fellow creators and vendors.</p><p></p><h3>《参場サポート》コレクション</h3><h3>═══════════════ </h3><p>このシリーズの起源は、デザイナーが自分の露店に立体感を加え、異なる商品ラインを識別するために、実験的な三角形の折りたたみ看板を製作したいという願望に由来します。しかしこれが登場するとすぐに大きな関心を集め、静かに思わぬ製品ラインに発展し、様々な市場の仲間たちに愛らしくて実用的な露店サポートを提供するものとなりました。</p>

EXPO Aid

<h3><strong>關於我們</strong></h3><p></p><p>木回木起始於對各種花紋、紋樣的熱愛。</p><p></p><p>台灣的鐵窗花與磁磚、大教堂裡的玻璃彩繪、梵語中象徵靈性的曼達拉、日式精緻木作的組子細工⋯⋯等，不同文化中的人們總是不約而同地創造出各種不斷重複，卻能延展出無限變化的迷人美感。</p><p></p><p>品牌名稱《木回木》取自創作主體媒材『木』，以及『紋樣』重複迴旋之意象，《horohoro/ほろほろ》在日文中代表葉子與花朵散落飄零的模樣，猶如紋樣在設計師心中最美麗的特性，遵循一定的自然規律悠然延展，交織成絕美的藝術。</p><p></p><p>木回木致力於擁抱紋樣的美好，以木板為主體，雷射雕刻搭配手工組合鑲嵌媒材的技法，創作與各式主題有關的花紋設計品。</p><p></p><h2><strong>About</strong></h2><p></p><p>horohoro starts its journey with the love and passion for patterns. The beauty of patterns comes from the infinite possibilities that emerged within a certain set of rules.</p><p></p><p>It&#x27;s extremely fascinating that every culture somehow has its own take on these forms of art. For example, metal window gratings and floral tiles of Taiwan, stained glass tracery in catholic churches, mandalas from eastern religion symbols, kumiko woodwork from Japan...etc.</p><p></p><p>While diving deep into the classics, horohoro also creates new patterns and tries to incorporate them into every possible output. In time, horohoro hopes to become more than a jewelry brand.</p>

About

<h3>《春・大正浪漫》系列</h3><h3>═══════════════</h3><p>1912至1926年，受到十九世紀西方浪漫主義的影響，日本民主主義抬頭，女性意識上揚，西化思潮齊放。不足十五年的短暫時光中，兼容並蓄、和洋折衷、新潮浪漫的獨特時代氛圍，在各個領域中百花齊放。文豪們筆下的貪瞋癡、藝術家畫布上的華嬌媚，也不知是時代造就了人，還是人造就了時代。如同燦爛煙花一般，倏忽即逝卻餘韻猶存，百年後遙望，仍然令人心生嚮往⋯⋯</p><p></p><h3>Spring~Taishou ROMAN Collection</h3><h3>═══════════════</h3><p>From 1912 to 1926, influenced by 19th-century Western Romanticism, Japan witnessed the rise of democracy, an increase in female consciousness, and a flourishing of Western ideology. A chic, romantic atmosphere emerged through the fusion of Japanese traditions with Western trends. In this brief period of less than fifteen years, this unique social movement of inclusivity and eclecticism permeated various domains. Whether it was the bewildering humanity depicted by literary giants or the luxuriant glamour portrayed on artists&#x27; canvases, it remains unclear whether the time shaped the people or the people shaped the time. Like fireworks, this resplendent era vanished in a flash yet lingered throughout time. Looking back a hundred years later, people still reminisce about the scent that once floated in the air of the Taisho Era...</p><p></p><h3>《春・大正ロマン》コレクション</h3><h3>═══════════════</h3><p>1912年から1926年までの間、19世紀の西洋ロマン主義の影響を受け、日本では民主主義が台頭し、女性の意識が高まり、西洋化が繁栄しました。このわずか15年未満の短い期間に、包括的で多様な、西洋と和風の折衷、そしてモダンなロマンスがさまざまな領域に広がりました。文豪たちが描く欲望や、芸術家たちが描く優雅さは、時代が人々を作り上げたのか、人々が時代を作り上げたのか、はっきりしません。まるで輝く花火のように、一瞬で消え去りながらも、記憶に残り、100年後にも憧れを抱かせる...</p>

Taishou ROMAN

<h3>《惜・珍愛櫻桃》系列</h3><h3>═══════════════</h3><p>秉持著珍惜、愛惜材料的精神，以板材的邊角料進行製作的惜材系列。珍惜=Cherish，音似櫻桃=Cherry，既可愛又符合此系列均為如櫻桃般小巧的貼耳耳環形象。紋樣設計簡潔百搭，既可單戴，亦提供多耳洞人可隨心混傳說之眼、大正浪漫等既有系列，或與自己珠寶箱內的美品們搭出新造型。襯卡採購於手作材料市集，將手寫字品牌百物語職人釋出的閒置灰卡，搭配木回木工作室裡的金箔碎料設計製作。讓各種閒置品有機會再製重生即為珍愛櫻桃系列的宗旨。</p><p></p><h3>CHERRY Cherish Collection</h3><h3>═══════════════</h3><p>With a spirit of cherishing and valuing materials, this series is created using material scraps. As &#x27;Cherish&#x27; rhymes with &#x27;Cherry,&#x27; the small and adorable cherry-like stud earrings included in this collection seem fitting. The simple and concise designs can be easily mixed and matched with the existing &#x27;Mystical EYE&#x27; and &#x27;Taishou ROMAN&#x27; series, or any other earrings from your own jewelry box, allowing the freedom to style them as your heart desires. The backing grey cards were acquired from a handmade material flea market, released by fellow crafter, hyakumono. The cards are complemented with gold foil leftovers at horohoro studio. Giving various unused items a chance for rebirth is the core value of the CHERRY Cherish Collection.</p><p></p><h3>《惜・珍愛チェリー》コレクション</h3><h3>═══════════════</h3><p>材料を大切にし、価値を認める精神で作られたのが、端材を使用した惜材シリーズです。『Cherish』は「大切にする」という意味で、音が『Cherry』（さくらんぼ）に通じます。可愛らしいさくらんぼのような小さなスタッドピアスがこのコレクションに含まれ、ぴったりです。シンプルで簡潔なデザインは、『伝説の目』や『大正ロマン』シリーズとも簡単に組み合わせられ、他のピアスとも自由にスタイリングできます。裏地の灰色カードは手作り素材のフリーマーケットで入手し、職人の百物語さんが提供したものです。これにhorohoroスタジオの残り金箔を組み合わせて製作し、さまざまな未使用のアイテムに再生の機会を与えるのが「CHERRY Cherish Collection」のコアバリューです。</p>

CHERRY Cherish

Hey, as you know, designers are just zombies without their caffeine. Help me outhere would you🥹如果您暫

<p>Hey, as you know, designers are just zombies without their caffeine. Help me out here would you🥹</p><p>如果您暫時沒在商店看到適合您的好物，純粹想協助維持設計師體內的咖啡因含量，歡迎直接抖內咖啡資金☕️</p>

留言給木回木 horohoro