九份街角 Jiufen Jie Jiao

立秋|The Beginning of Autumn

|りっ‐しゅう|입추

東方美人茶啤酒

Taiwan Oriental Beauty Tea Ale

台湾東方美人ティーエール

대만 오리엔탈 뷰티 티 에일

ABV: 6%|IBU: 40

2021 世界啤酒大賽 WBA 立秋 銀牌🥈

2021 World Beer Award Silver🥈

2021 ワールドビールアワード 銀賞🥈

2021 세계 맥주 어워드 은상🥈

「涼風至、白露降、寒蟬鳴」,時至立秋。百年前「 東方美人茶」由台灣出口到的歐陸的華麗冒險,使英國的維多利亞女王驚艷不已,賜美名「東方美人 Oriental Beauty」;舊時光的再現,東西國飲相遇的美妙激盪,再次體現在「立秋」茶啤酒之中。
「立秋」有著英系啤酒特有的飽滿麥芽甜香,佐以小綠葉蟬著涎過的「 東方美人茶」,讓蜂蜜味與熟果香氣融入啤酒中,重現百年前東西相會的傳奇史詩。

處暑|The End of Heat

|しょ‐しょ|처서

美式拉格啤酒

American Pale Lager

アメリカンペールラガー

아메리칸 페일 라거

ABV: 5.5%|IBU: 16

節氣「處暑」是秋天,收穫的季節。「處,止也,暑氣至此而止矣。」指的是夏天的炎熱到此為止,但秋老虎的天氣仍往往燥熱不已。

趕不走的艷陽下,還是清爽果香的酒最能消暑。「處暑」是款美式淺色拉格,使用 Lager 酵母低溫發酵與熟成,清脆酒體覆滿啤酒花的熱帶水果香。今年暑氣就以「處暑」畫上句點。

白露|White Dew

|はく‐ろ|백로

柑橘IPA

Citra IPA

シトラIPA

시트라 IPA

ABV: 5.5%|IBU: 15

時節進入秋天,天氣漸涼,早晚水氣凝結為露珠。古人以四季搭配五行 – 金木水火土,其秋屬金,金色白,故以白形容秋露,此即「白露」。

啤酒頭以台灣柑橘叩問當紅的美式柑橘 IPA。使用台灣小麥為基底,搭配鮮香色美的柑橘果皮,琢磨出濃厚台灣秋季風味的啤酒,嚐一口就能回憶起初秋的斑斕與美好。

秋分|The Autumn Equinox

|しゅう‐ぶん|추분

柚子小麥啤酒

Taiwan Pomelo Belgian Witbier

台湾産ザボン ベルギー産ウィットビア

대만 포멜로 벨기에 위트비어

ABV: 5%|IBU: 10

進入節氣秋分,代表秋天已過一半,古籍有云:「秋分者,陰陽相半也,故晝夜均而寒暑平。」

節氣「秋分」適逢中秋節前,啤酒頭用應景的文旦入酒。依循比利時小麥釀造傳統,削下文旦皮質,搭配國產小麥,帶出悠然柑橘香氣,兼有淡雅芫荽子氣息。「秋分 – 文旦小麥啤酒」是用釀造來描繪的秋日即景。

寒露|Cold Dew

|かん‐ろ|한로

薄荷皮爾森啤酒

Mint Pilsner

ミント・ピルスナー

민트 필스너

ABV: 5%|IBU: 12

進入節氣「寒露」,代表秋天逐步收尾,冬天已然眼前。所謂「九月節,露氣寒冷,將凝結也。」就是在描繪氣溫漸冷的深秋場景。

啤酒頭在節氣「寒露」裡也要演繹涼意蔓延的過程。使用頂級薄荷,搭配清爽素雅的皮爾森 Pilsner 啤酒,釀出細緻麥芽香,又帶著薄荷涼感的啤酒。讓我們從舌尖上開始,展演由秋入冬的溫度更迭。

霜降|Frost's Descen

|そう‐こう|상강

桂花烏龍小麥啤酒

Taiwan Osmanthus Oolong Tea Wheat Ale

台湾キンモクセイ烏龍茶ウィートエール

대만 오스만투스 우롱차 위트 에일

ABV: 5%|IBU: 17

節氣「霜降」是秋天的最後一個節氣, 秋去冬來 ,氣溫逐步下探。「九月中,氣肅而凝,露結為霜矣。」寫的就是因冷而結霜的深秋場景。

啤酒頭在這樣的深秋時刻,要以格外的溫柔來釀酒。特別與臺灣茶品牌「十間茶屋」攜手,選用桂花烏龍描繪深秋景象。​

杉林溪的高山烏龍,搭配臺灣桂花的幽雅清香,並以經典的英式愛爾啤酒為基底,交織著桂花香、酵母酯香與烏龍茶喉韻,溫柔伴你度過由秋入冬的季節轉折。​

立冬|The Beginning of Winter

|りっ‐とう|입동

鐵觀音茶啤酒

Tie Guan Yin Tea Ale

ネクタイ観音ティーエール

타이관인 티 에일

ABV: 7.2%|IBU: 20

2018 日本國際啤酒大賽 IBC 立冬 銀賞🥈

2018 Japan International Beer Competition Silver🥈

2018 ジャパン・インターナショナル・ビア・コンペティション 銀賞🥈

2018 일본 국제 맥주 대회 은상🥈

「稻成熟,入冬田頭空」,節氣「立冬」是冬天的開始,也是農忙時節的結束。天氣開始轉涼,草木凋零,蟄蟲伏藏,萬物活動趨向休止,養精蓄銳,為來春生機勃發做準備。

「立冬」以比利時的雙倍啤酒特有的焦糖與水果酯香氣,佐以 京盛宇 – 鐵觀音「中發酵,重焙火」帶來的熟果茶香。「質重如鐵,面如觀音」,正是這款冬季啤酒的最佳詮釋。

小雪|Lesser Snow

|しょう‐せつ|소설

德式小麥啤酒

Hefeweizen

ヘーフェヴァイゼン

헤페바이젠

ABV: 4.5%|IBU: 10

2018 世界啤酒大賽 WBA 小雪 設計金牌🏅

2018 World Beer Award Design Gold🏅

2018 ワールドビアアワードデザインゴールド🏅

2018 월드 비어 어워드 디자인 골드🏅

「小雪 」是白色霧茫茫的冷天,是冬天的第二個節氣。此時華北一帶天氣漸寒,開始降雪,但因雪勢不大謂之「小雪」。「小雪氣寒而將雪矣,地寒未甚而雪未大也。」即是形容此時寒氣剛至,地氣尚暖而飄著小雪的自然景象。

啤酒頭以德式小麥啤酒(Hefeweizen)為主角,並部分使用臺灣中都農和國產小麥,讓淺色又帶著天然混濁的「小雪 – 德式小麥啤酒」特有的香蕉酯與丁香酚氣息,為這個初寒的冬天帶來一絲暖意。

大雪|Greater Snow

|たい‐せつ|대설

葡萄柚 NEIPA

Grapefruit NEIPA

グレープフルーツ NEIPA

자몽 NEIPA

ABV: 6.6%|IBU: 55

2022 世界啤酒大賽 WBA 大雪 銀牌🥈

2022 World Beer Award Silver🥈

2022 ワールドビアアワード 銀賞🥈

2022 세계 맥주 어워드 은상🥈

作為節氣系列的倒數第二支啤酒,讓我們挑戰 NEIPA 對新鮮度的嚴苛要求。​
釀酒師以雪景作為發想,藉著 NEIPA 啤酒的混濁外觀,描繪身處茫茫大雪中的視線不清,層層果香蘊含著寒冬苦韻,「大雪 Grapefruit NEIPA」 就這麼誕生。​
NEIPA 水果香氣繁複、酒體混濁宛如雪景,爆炸果香下的 IBU 蘊含品嚐這款酒的跌宕起伏。
「大雪 NEIPA」非常重視鮮度,上市後請盡速購買,回家立即放置於冰箱,天天都是飲用的良辰吉時,新鮮喝才對味!
用啤酒感受台灣少見的大雪場景。啤酒頭以新英格蘭 NEIPA 為風格,釀造過程加入大量啤酒花與葡萄柚,並搭配燕麥、小麥進行發酵,造就濃濃柑橘、柚子、葡萄柚與椰子香氣,穀物的蛋白質帶來混濁外觀,是一款啤酒花果香四溢的好喝啤酒。

冬至|The Winter Solstice

|とう‐じ|동지

冰糖酸柑茶啤酒

Crystal Sugar Lime Tea Ale

クリスタルシュガーライムティーエール

크리스탈 슈거 라임 티 에일

ABV: 6%|IBU: 14

節氣「冬至」為一年裡夜最長、日最短的一天。古諺有云:「終藏之氣,至此而極也。」說明冬至是陰消陽長的關鍵節氣。

啤酒頭以臺灣酸柑茶入酒,時間蒸曬出的甘甜,釋放熟成柑橘味伴隨茶感酒體,酸香與冰糖交織呼應,冷喝熱飲皆宜人。在「冬至大如年」的歲末時刻,感受好茶釀酒裡,美酒刻心底。

小寒|Lesser Cold

|しょう‐かん|소한

巧克力司陶特

Taiwan Chocolate stout

台湾チョコレートスタウト

대만 초콜릿 스타우트

ABV: 9%|IBU: 36

2017 英國國際啤酒挑戰賽 IBC 小寒 銅牌🥉

2017 British International Beer Challenge Bronze🥉

2017 ブリティッシュ インターナショナル ビール チャレンジ ブロンズ🥉

2017 브리티시 인터내셔널 비어 챌린지 브론즈🥉

時節進入「小寒」,幾乎是一年中最寒冷的季節,萬物蜇伏,等待冬天的過去。古諺有云:「雁北鄉、鵲始巢」,代表著雁群知先機而北返,喜鵲預知冬天將過開始築巢。

「小寒」啤酒是以英式司陶特啤酒(Stout)為基底,並部分使用來自台灣屏東所產的可可豆,讓深色麥芽所產生的重烘焙與咖啡香氣,搭配台灣巧克力的醇美質地,調和出屬於台灣在地的冬天啤酒。

大寒|Great Cold

|だい‐かん|대한

咖啡司陶特

Coffee Stout

コーヒースタウト

커피 스타우트

ABV: 8.7%|IBU: 35

2022 世界啤酒大賽 WBA 大寒 金牌🏅

2022 World Beer Award Gold🏅

2022 ワールドビアアワード金賞🏅

2022 월드 비어 어워드 골드🏅

「大寒」是冬天最後節氣。低溫風大,北方持續下雪。「臘酒自盈罇,金爐獸炭溫;大寒宜近火,無事莫開門。」除了天寒地凍,大寒也代表農曆春節的到來。

啤酒頭選用台灣在地烘焙的耶加雪菲(Yirgacheffe)咖啡豆,搭配飽滿厚實的重烘焙麥芽,以核果焦糖香氣陪襯中焙咖啡甜果味,喜孜孜的向舊年說再見。