true

qrcode

聯絡我們

The Red House Period Museum

小紅厝是一個以月經為主題的實體博物館，由一群夢想著月經平權可以成真的人們細心維護著。這群人的名字叫小紅帽，經營著一個非營利組織。
小紅厝，除了是博物館，也是帽帽的家，歡迎你一起來坐坐🩸

小紅厝月經博物館

小紅厝是以 月經為主題的實體博物館，由一群夢想著月經平權成真的人們，細心維護著！

小紅厝–月經博物館

The Period Museum is the first of its kind in Asia and the only brick-and-mortar museum dedicated to menstrual justice worldwide. It challenges norms,  invites conversations, and marches toward a world where period equity is a reality for all.

<h2>Featured Articles</h2><ul><li><a href="https://www.dn.se/varlden/folk-gillar-inte-mens-det-ar-nagot-som-man-inte-vill-prata-hogt-om/">”Folk gillar inte mens, det är något som man inte vill prata högt om”</a>（People don&#x27;t like periods, it&#x27;s something you don&#x27;t want to talk about out loud）—DAGENS NYHETER.</li><li><a href="https://www.taiwanplus.com/shows/originals/game-changers-with-emily-y-wu/230303021/vivi-lin-with-red-period-equity-game-changers-with-emily-y-wu-ep2">Vivi Lin, With Red (Period Equity)- Game Changers with Emily Y. Wu - EP2</a>—TaiwanPlus</li><li><a href="https://diana-award.org.uk/blog/marching-towards-menstrual-equity">MARCHING TOWARDS MENSTRUAL EQUITY</a>—The Diana Award</li><li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2022/07/05/2003781159">Talking about the period</a> (The recently-opened Red House Period Museum aims to get people talking about the menstrual cycle and the stigma surrounding it )—TAIPEI TIMES</li><li><a href="https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4638924">Taiwan first period exhibition opens in Taipei</a>—TAIWAN NEWS</li><li><a href="https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1905510/taiwan-musee-menstruations-leblanc-femmes-tabou-asie">Un musée pour combattre le tabou des menstruations à Taïwan</a>—Radio Canada</li><li><a href="https://www.period.media/culture/next-day-trip-a-menstruation-museum/">Next day trip: a menstruation museum</a>—Period!</li></ul>

English

𓏬𓏬 藝術家介紹˳。 ​ Ally Zlatar 是「The Starving Artist <a href="https://www.instagram.com/thestarvingartist.studio/">@thestarvingartist.studio</a> 」的創辦人。長期以當代藝術作為倡議媒介，推動大眾對飲食失調症和心理疾病的認知，並設立「The Starving Artist Scholarship Fund」，以獎助學金的方式，協助面對飲食失調症中的人們，取得醫療照護。他也以「This Body of Mine」行動，透過藝術創作，帶領觀眾了解難民離鄉背井的生命經驗，並以該行動表達對全球難民及難民藝術家的支持。 ​ 近年 Ally Zlatar 因其社會倡議工作，獲得多項肯定，包含「2021 年黛安娜人道精神遺產獎」、「2020 年Y20多元共融獎」（G20峰會青年版）、以及「2022 年英國公民獎」等。學術方面，他具有加拿大 Queen’s University 視覺藝術和藝術史學士學位、蘇格蘭 Glasgow School of Art 策展和當代藝術碩士學位、及澳洲 University of Southern Queensland 創意藝術博士學位，主要研究領域為當代藝術中飲食失調的具體經驗。他同時也是英國 University of Glasgow、Kaplan International College London 和 University of Essex 的大學講師。 ​ Ally Zlatar 相信脆弱身體經驗的力量，並期待透過當代藝術的轉化，發揮其巨大的價值和潛力。他將自己的藝術創作，視為一種社會倡議媒介，持續用作品推動對話與議題交流，並期許能藉此促進社會改變。

𓏬𓏬 展覽介紹˳。 ​ 小紅厝冬季特展「驚紅一瞥 ᴀ ɢʟɪᴍᴘsᴇ ʙᴇʜɪɴᴅ ᴛʜᴇ ʙʟᴏᴏᴅ」，以 <a href="https://www.instagram.com/explore/tags/%E8%BA%AB%E9%AB%94%E7%B6%93%E9%A9%97%E7%9A%84%E5%A4%9A%E5%85%83%E6%80%A7/">#身體經驗的多元性</a> 為題，邀請到塞爾維亞裔的藝術家 Ally Zlatar <a href="https://www.instagram.com/allyzlatar/">@allyzlatar</a> 創作。「紅」指月經，卻也不只談月經，月經作為身體經驗的切角，這「一瞥」中，期望能打開一條縫隙，窺見身體乘載的多元經驗，以及回看、關照自己身體的可能性。 ​ Ally Zlatar 從自身的月經經驗出發，聚焦在「疾病」、「脆弱」、與「真實」等面向與月經議題的交織性，並希望藉此傳達月經經驗，其實比現今社會認知的更加複雜與多元。他的創作採用民族誌手法，藉由不斷挖掘內在、探尋自身的經驗，呈現月經、文化、性別認同、以及心理健康等多元主題，期待透過藝術創作，促成改變的契機。 ​ 在展覽中，邀請觀者從內心的聲音與記憶出發，透過互動式的展品設計，以各種方式觀看 —— 回看、關照、窺探、凝視……，讓不同人的身體經驗與觀看方式聯通，彼此之間或是平行、或是交集，或是編織成面，身體的經驗裡，有喜有懼，但這條路上，你一直都不是一個人。 ​ 小紅厝冬季特展「驚紅一瞥 ᴀ ɢʟɪᴍᴘsᴇ ʙᴇʜɪɴᴅ ᴛʜᴇ ʙʟᴏᴏᴅ」，希望陪伴每一位觀者，一起回望、並接納自己的身體。你就是你，是最好的樣子。更多展覽活動，解鎖中！🔒

❆ ❆┄┄〖 <a href="https://www.instagram.com/explore/tags/%E5%B0%8F%E7%B4%85%E5%8E%9D%E5%86%AC%E5%AD%A3%E7%89%B9%E5%B1%95/">#小紅厝冬季特展</a> 〗┄┄❆ ❆ 𓏬𓏬 驚༚༚༚紅一瞥 ᴀ˳ ɢʟɪᴍᴘsᴇ༚ ʙᴇʜɪɴᴅ˳ ᴛʜᴇ˳。ʙʟᴏᴏᴅ 𓏬𓏬 ⟝∿ꊞ 展期｜2022.12.3 SAT - 2023.4.30 SUN看待身體的方式，時而在自我及各種視線中拉扯，或許我們都受過傷。 身體裡破碎的聲音，伴隨著癒合的過程， 如同月經經驗裡，有喜有懼， 但這條路上，你一直都不是一個人。 ​ 「驚紅一瞥」裡，讓我們回望、並接納自己的身體。 ​┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄⟢┄┄𓏬𓏬 展覽看點˳。 ​ ⟢ 小紅厝月經博物館，第一場與國際藝術家合作的特展🇷🇸 ⟢ 以月經為切角，談論身體與心靈經驗的多元性，無論性別，都能找到共鳴🩸 ⟢ 互動式展品設計，帶來各種觀看身體的可能視角，一起發現不曾看過的自己🔎 ⟢ 一起探尋身體與自我的連結，讓我們陪伴彼此，認識自己的脆弱，卻也不再受限✨

冬季特展｜驚「紅」一瞥

你好，謝謝你對小紅厝月經博物館的支持與關注！透過小紅厝月經博物館展品的呈現，將帶您全面認識月經議題，解開過往生命經驗中的疑問與迷思。小紅厝月經博物館是一個讓人安心、自在談論月經的場域，讓每位來訪者都能從中帶走一段獨特的旅程。​歡迎 10 人以上的團體預約團體導覽活動！我們將陪伴你們踏上認識月經的旅程。​<h3>【團體導覽預約資訊】</h3><ul><li>開館時間 每週五～日 11:00 - 18:00（即時開館資訊可參考小紅厝IG）</li><li>導覽時長：50-60mins</li><li>導覽費用：將根據團體型態與人數計費</li><li>導覽語言：華語、臺語</li><li>人數限制：最少10人、至多不超過20人</li><li>導覽內容：分享搭建起一座博物館的過程、展覽背後的設計理念、各式各樣的月經故事、月經議題、臺灣與全球的月經平權行動等</li><li>申請時間：提前 1 個月申請（每月25日前停止登記下個月的導覽場次）</li><li>場次上限：每開館日不超過 2 場</li><li>申請方式：閱讀上述團體導覽預約資訊後，點擊下方「我要預約」，填寫官網表單後由負責夥伴以電話/郵件方式聯繫後續細節</li></ul>​<h3><a href="https://withred.org/contact">我要預約團體導覽</a></h3>

團體導覽預約

<h3>小紅厝に関する報道</h3><ul><li><a href="https://reurl.cc/lDDpgj">台湾に登場した世界で唯一の月経博物館(1) 若者の訴える「月経の公平」とは？</a>— 田中美帆</li><li><a href="https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/ffb5a3d04a5d6f25270d5f3476cefb11eb0cb534">台湾に登場した世界で唯一の月経博物館(2) 若者の訴える「月経の公平」とは？</a>— 田中美帆</li><li><a href="https://reurl.cc/VLL2W6">台湾初、「月経」がテーマの博物館</a>—片倉真理（BRUTUS）</li><li><a href="https://reurl.cc/N00NnQ">世界唯一の｢月経博物館｣が台湾にできた理由</a>—栖來光 HIKARI SUMIKI</li><li><a href="https://reurl.cc/N00Nn6">「生理なので」と職場で言えて、堂々と休める台湾社会</a>—近藤彌生子 Yaeko Kondo（日経xwoman）</li><li><a href="https://reurl.cc/XEE2We">台湾ひとり研究室：取材メモ「月経博物館が教えてくれたこと」</a>—田中美帆</li></ul>

小紅厝は月経をテーマにした実体の博物館で、月経の平等が実現可能であると夢見る一群の人々によって丁寧に維持されています。このグループの名前は小紅帽で、非営利団体を運営しています。 小紅厝は博物館であるだけでなく、帽帽たちの家でもあり、一緒に訪れることを歓迎します🩸

日本語

┄┄⟢ 近藤彌生子 Yaeko Kondo（日経xwoman） ◩　「生理なので」と職場で言えて、堂々と休める台湾社会（工作和休息都可以說出「我月經來！」的臺灣社會）👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/N00Nn6">https://reurl.cc/N00Nn6</a>┄┄⟢ 栖來光 HIKARI SUMIKI ◩　世界唯一の｢月経博物館｣が台湾にできた理由（世界上唯一的「月經博物館」在臺灣建成的理由）👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/N00NnQ">https://reurl.cc/N00NnQ</a>┄┄⟢ 田中美帆◩　台湾ひとり研究室：取材メモ「月経博物館が教えてくれたこと」（臺灣 Hitori 實驗室：訪談備忘錄「月經博物館教會我的事」）👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/XEE2We">https://reurl.cc/XEE2We</a>◩　台湾に登場した世界で唯一の月経博物館(1) 、(2) 若者の訴える「月経の公平」とは？（在臺灣出現的世界唯一的月經博物館，年輕人呼籲的「月經平權」是什麼？）👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/lDDpgj">https://reurl.cc/lDDpgj</a>👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/WGGbN7">https://reurl.cc/WGGbN7</a>┄┄⟢ 片倉真理（BRUTUS）◩　台湾初、「月経」がテーマの博物館〈小紅月經博物館〉（臺灣第一間以「月經」為主題的博物館）👉 這裡看完整文章：<a href="https://reurl.cc/VLL2W6">https://reurl.cc/VLL2W6</a>