三禾制所是由三位工業設計師於2018年成立的木器品牌。我們如同品牌標誌裡的三個圓，想法互相碰撞、融合，創造出無限可能的形體與設計。致力於製作具有設計、實用、質感、並兼具美感的生活木器,期望帶給生活更多的溫度與獨特。San Ho Studio was established in 2018 by three industrial designers. Just like the three circles in our brand logo.Our ideas collide and merge,creating limitless possibilities in form and design.We are committed to crafting wooden lifestyle products that encompass design,practical,quality, and aesthetic appeal.Hope to bring more warmth and uniqueness to life.┈┈┈┈ 關於我們 About Us ┈┈┈┈







┈┈  商品資訊 Product Information ┈┈

鋼筆使用教學 Fountain Pen Usage Tutorial







┈┈┈┈  關注我們 Follow Us ┈┈┈┈

 San Ho Studio
致力於製作具有設計的質感木生活品,
期望帶給生活更多的溫度與獨特。
----------------------------------------------
Taiwan Design . Taiwan Make

三禾制所

<h3>我們是木工設計工作室</h3>三禾制所是由三位設計師於2018年成立，我們很喜歡畫圖後實際做出產品的過程。從設計、製作到實際使用體驗，反覆修改到最終我們滿意的生活木器，溫潤的原木質感，在每個環境都扮演著溫暖且重要的角色，我們期盼設計出更多的有質感的生活木器讓世界充滿更多溫暖。We are a woodworking design studio.San Ho Studio was founded by three designers in 2018. We thoroughly enjoy the process of turning sketches into tangible products.From design and production to the actual user experience, we iteratively refine our wooden products until we are satisfied with the final result. The warm and textured feel of the natural wood plays a crucial role in every environment. We aspire to create more high-quality wooden products that bring warmth and sophistication, enriching the world with a touch of coziness.

<h3>設計與工藝的平衡</h3>在學設計的背景下，我們很喜歡鑽研設計中的細節，與傳統木工工藝的博大精深。加上現今科技的發達下，我們希望可以在以人為本的情況下，在使用與工藝中取得最舒適的平衡點。沒有過多的浮誇造型，而是更符合使用需求，與製作工藝的細節美學。Balancing Design and CraftsmanshipWith a background in design, we have a deep appreciation for delving into the details of design and the profound craftsmanship of traditional woodworking. Coupled with the advancements in technology today, our goal is to achieve the most comfortable balance between user experience and craftsmanship, placing a strong emphasis on a people-centric approach.Rather than overly extravagant aesthetics, our focus lies in designs that align with practical needs and the aesthetic details of the production process.

<h3>快速出貨的背後</h3>與他人不同的是。從設計&gt;製作&gt;出貨，我們都是一手包辦，經過層層把關審核。每個細節設計，都是重複思考修改後的作品。也因此我們更能掌握商品的品質與庫存，出貨速度也相對快速。Behind the swift deliveryWhat sets us apart is that, from design to production and shipment, we handle everything in-house, subjecting each step to rigorous scrutiny and approval. Every detail in our designs is a product of careful consideration and repeated refinement.As a result, we have a better grasp of product quality and inventory, contributing to a relatively speedy delivery process.

About Us

｜用品｜+產品皆經過表面處理，遇水時使用乾布擦拭、陰乾即可，勿用酒精清潔，以免破壞表面塗層+避免曝曬或是長時間浸泡於水中+可於市面購買護木油或蜂蠟，使用棉布沾少許，薄薄擦拭保養更能顯現木頭的光澤+保持產品乾燥可增加產品壽命｜食器｜+清洗時請使用海綿清潔，避免使用鋼刷、菜瓜布，造成表面刮傷+請勿使用洗碗機，以免破壞表面塗層+食器產品可用食用油或食用級護木油擦拭保養｜General｜All our products are surface-treated. In case of contact with water, simply wipe them dry with a fabric and dried them in shade. Please do not use alcohol for cleaning, as it may damage the surface coating.Avoidﾠexposureﾠtoﾠdirectﾠsunlightﾠandﾠrefrainﾠfrom prolonged immersion in water.You can purchase oil or beeswax from the market.Use a cotton cloth lightly dipped in it and wipe it lightly to maintain the luster of the wood.Keeping the product dry can extend its lifespan.｜Tableware｜Clean using a sponge to avoid surface scratches, and refrain from using steel brushes or abrasive pads during cleaning.Do not use a dishwasher to prevent damage to the surface coating.For tableware products, wipe and maintain with edible oil or food-grade wood protector oil.

耐用、安心、品質使用天然原木，耐用、細緻、無甲醛，讓您安心無顧慮。每個產品，都經過設計、測試與反覆修正。手工細磨、塗裝，將最樸實的工藝帶入您的生活。Durable, Reliable, QualityMade from natural solid wood,durable,fine texture,and formaldehyde-free.Each product undergoes design, testing, and iterative refinement. Handcrafted, meticulously polished, and painted, bringing the most genuine craftsmanship into your life.

如何保養

<h3>木種小介紹</h3>A.琥珀硬楓木 產於加拿大一帶的琥珀硬楓木，紋路細緻且分布均勻，質硬且輕，是高級家具及棒球球棒常用的高級木材，琥珀硬楓木又因在不同角度帶有特殊閃花的光澤頗受歡迎。 B.歐洲山毛櫸 歐洲山毛櫸產自歐洲國家一帶，紋理細密易於加工，容易蒸氣彎曲成形，在歐洲國家很常用來製作傢俱與小木器，色澤偏淡紅紋路整密。 C.北美胡桃木 北美胡桃木產自美國加州一帶，因為色澤耐看、細緻是木製品中的人氣木材，色澤偏深咖啡色紋路活潑，是我們非常受歡迎的木種之一。D.台灣檜木 台灣特有的木種，屬台灣五大木之一，因木性穩定且帶有獨特香氣深受大眾喜愛，至今很多日本神社的鳥居都是使用台灣檜木且屹立不搖，現在的台灣檜木因為禁採令因此數量稀少，市面上的台灣檜木多半是早期房屋或老家具拆下的舊木料，取得不易，色澤偏淡黃色紋路細緻是台灣朋友送禮的好選擇。E.黑檀木 黑檀木的硬度在木頭中屬於極高的木種，質地堅硬且細膩，低調的沉穩色澤帶有細緻的木紋質感，屬於非常高單價的木種之一，適合低調成穩的男性族群。F.鐵刀木 鐵刀木質地非常堅硬，屬最難加工的木種之一，但耐久性佳。色澤偏焦糖色底中散佈著黑色條紋，雕刻後的效果低調奢華，紋路細緻且不單調。G.紅酸枝木 深紅色的紅酸枝木因特別的深紅色色澤和味道帶酸故得其名，是早期高級紅木家具常用的木種之一，深紅色澤與細緻紋理是紅酸枝木的特色。H.黑酸枝木 黑酸枝木產自印度一帶，深黑色的色澤帶點赤茶色，紋理細緻，雕刻後的效果較沉穩，常用於製作高級傢俱和樂器。

<h3>因材施作，實木世界的美好</h3>在業界有一句話:「再好的工藝，用不好的木材也做不出好東西。」，我們也很喜歡名椅大師漢斯・韋格納 Hans J. Wegner說過的一句話:「發揮木材最大的價值」。我們挑選適合的木材做適合的商品。這個過程就像媽媽去市場買菜一樣，挑選適合的菜做適合的料理。多年來這些過程雖可說千篇一律，但在一些細節上的調整，都可以衍生無限可能。Crafted according to different types of wood, the Beauty of the Solid Wood WorldIn the industry, there&#x27;s a saying: &quot;No matter how good the craftsmanship is, you can&#x27;t create something good with inferior wood.&quot; We also resonate with the words of the renowned chair master Hans J. Wegner, who once said: &quot;Maximize the value of wood.&quot;We carefully select suitable wood for each product, following the philosophy that choosing the right material is crucial for creating exceptional pieces. This process is akin to a mother selecting the right ingredients at the market for a specific dish. While these procedures may seem routine over the years, the adjustments made in certain details open up endless possibilities.

小教室

▌如何保養鋼筆 How to Maintain a Fountain Pen 鋼筆の手入れ方法如鋼筆書寫時，感覺出墨不順暢、或是有刮紙感、斷墨的狀況，可以做以下步驟清洗鋼筆。1.將墨水夾拔出。2.旋轉將筆頭與筆身分離。3.將筆頭浸泡在清水中，並轉動吸墨器來回吐墨的方式清洗。至筆尖流出的水變得清澈透明即完成。4.洗淨後大致擦乾，放在陰涼處，自然乾燥。這些步驟有助於清除可能影響筆平滑度的任何乾墨水或碎屑。定期清潔和維護有助於鋼筆發揮最佳性能。How to Maintain a Fountain Pen:If you experience issues such as ink flow disruption, scratchiness, or ink skipping while writing with a fountain pen, you can follow these steps to clean it:1.Remove the ink cartridge or converter.2.Twist to separate the nib from the pen body.3.Soak the nib in clean water and flush the ink by drawing in water and expelling it repeatedly. Continue until the water flowing from the nib becomes clear and transparent.4.After cleaning, gently dry the pen and place it in a cool, shaded area for natural air drying.These steps help to remove any dried ink or debris that may be affecting the smoothness of the pen. Regular cleaning and maintenance can contribute to the optimal performance of your fountain pen.鋼筆の手入れ方法：鋼筆での書き込み中にインクの流れがスムーズでない、または引っかかりや刮り感を感じる場合、次の手順で清掃できます：1.インクのカートリッジまたはコンバーターを取り外します。2.ペン先と本体を分離するためにねじります。3.ペン先を清水に浸し、吸入・排出を繰り返すことでインクを洗い流します。ペン先から出る水が透明になるまで続けます。4.清掃後、ペンを優しく拭き、陰涼な場所に置いて自然乾燥させます。これらの手順は、ペンのスムーズさに影響を与える可能性のある乾燥したインクや異物を除去するのに役立ちます。定期的な清掃と手入れは、鋼筆の最適なパフォーマンスに寄与します。

▌卡扣式墨水安裝 Snap-in Ink Installation カートリッジインクの取り付け 將卡式墨水依方向插入筆頭，裝回筆身，即可使用Insert the cartridge ink in the proper direction into the pen nib, reassemble the pen body, and it is ready for use.卡式墨水を正しい向きで筆先に挿入し、筆身に組み立てると、すぐに使用することができます。

▌螺旋吸墨器使用 Screw-type Ink Converter Usage スクリュー吸入器の使用將筆頭使用衛生紙擦拭，裝回筆身，即可使用After wiping the pen nib with a tissue for cleanliness, reassemble it into the pen body, and it is ready for use.筆先をティッシュで拭き、ペン本体に戻すと、使用できます。

▌螺旋吸墨器使用 Screw-type Ink Converter Usage スクリュー吸入器の使用 將螺旋吸墨器裝上，筆頭前端整隻浸入墨水後旋轉吸墨器到底 (商品無附贈瓶裝墨水，請於市面上購買墨水搭配使用唷)Attach the screw-type ink converter to the pen. Fully immerse the entire front end of the pen nib into the ink and rotate the converter until it reaches the bottom, drawing in the ink. (The product does not come with bottled ink; please purchase ink separately for use.)スクリュー吸入器を取り付け、ペン先の先端をインクに完全に浸してから吸入器を底まで回転させてください。 （商品にはボトル入りインクは付属していませんので、市販のインクをお求めくださいね）

鋼筆使用教學

這是我的方案，歡迎大家支持