<h2 style="text-align:center">⌁⌁ 定期季節企劃 ⌁⌁</h2>回歸市場本質，每季尋找一食材為主題，在鹽一市場裡開展有趣多元的限定企劃，期待迸發更多鹽埕文化與食材的可能性！

❶ 完整填寫並送出<a href="https://forms.gle/Yasfhztyv9q78i6R6">表單</a>❷ 填寫完成請隨即匯款❸ 每日依順序查詢款項，三日內寄送電子郵件通知成功報名者。▐ 叁捌信箱：<a href="mailto:thirtyeighty.38@gmai.com">thirtyeighty.38@gmai.com</a>❹ 款項確認、報名成功後。將於活動前 2天前 收到行前通知。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿▐ 匯款資訊➤ 銀行：中國信託商業銀行 (822) ➤ 分行：天母分行 ➤ 戶名：叁捌地方生活文化有限公司 ➤ 帳號：0000406540299085＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿※ 填表完請立即轉帳，兩日內未匯款將自動取消報名，恕不另通知。※ 填寫表單僅代表登記完成，收到匯款確認信件才算報名成功。※ 活動前 2-3 天，將寄發行前通知信件至電子信箱。※ 基本資料請務必填寫完整，僅使用於本次活動簽到、保險登錄及聯繫使用。※ 於「12/2 12:00後」 取消者或當日未出席者，恕不予退費，但可轉讓名額。※ 活動時間前15分鐘開放進場。※ 叁捌地方生活保有隨時修改及終止本活動之權利，如有任何變更內容將公布於叁捌粉絲專頁​。

Show your Blue Coupon! Explore the best of the neighborhood! Grab local bites, shop unique finds, and enjoy a chill break.Simply make a purchase to snag special discounts or exchange for goods/rewards.Take a pleasant break and recharge while you wander the area!＊Tap the text button above to see all Coupon Partner Stores!＊Redeem any offer at a Supply Station to earn blue number!

Ａ. ライフステーショ － 緑のカード

部屋には鍵のかかった小さなボックスがあり、あなたのための特別なウェルカムギフトが隠されています。ミッションをクリアすれば、驚きの中身を無事に解錠できます！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝✸ パスワードボックスの開け方 ✸ステップ1：「A.ライフステーション、B.サプライステーション、C.チャレンジステーション」の3つのミッションをクリアして、異なる色の数字を3つ手に入れます。ステップ2：色の順番に従ってパスワードを入力します。ステップ3：部屋のパスワードボックスを無事に解錠して、報酬をゲット！

出示「藍色優惠券」，兌換好吃好玩專屬優惠！集結鹽埕區食衣住行育樂等店家站點，以消費獲取各種不同的優惠折扣、商品贈送或兌換，在街弄散策途中，能稍作休息並補充能量。＊點選上方文字按鈕，看補給站優惠店家！＊兌換任一補給站優惠，即可獲得藍色數字！

尚青News ✸ 大港開遊 ✸ 有鹽同遊

╭━━━━━━━ ➠➠ ━━━━━━━╮以叁捌為點出發|住客的生活軌跡延伸為線|串成屬於住客的鹽埕在地生活圈╰━━━━━━━ ✹✹ ━━━━━━━╯鹽 埕 P a s s 它 是 可 滿 足 基 礎 生 活 機 能 需 求 的 重 要 媒 介更 是 解 鎖 在 地 推 薦 店 家 或 行 程 的 通 關 卡 片讓 抵 達 鹽 埕 叁 捌 的 旅 客依 循 著 各 自 習 慣 的 旅 行 步 調自 我 探 索 並 體 驗 鹽 埕 的 老 派 生 活卻 同 時 擁 有 貼 近 日 常 的 旅 居 經 驗

C. チャレンジステーション － オレンジカード

「ブルークーポン」を提示して、美味しく楽しい特別な特典をゲット！塩埕エリアの飲食・衣類・住居・交通・レジャーなどの店舗を集め、消費することでさまざまな割引や商品プレゼント、交換サービスが受けられます。街歩きの途中でひと休みして、エネルギーを補給するのにもぴったりです。＊上の文字ボタンをタップして、補給ステーションの特典店舗をチェック！＊いずれかの補給ステーションの特典を利用すると、青の数字を獲得できます！

✸ ミッションボックスを解錠して、
報酬をゲット ✸


房間裡有一個上鎖的小箱子，裡面藏著一份屬於你的特別的見面禮。只要完成任務，就能順利解鎖驚喜！＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝✸ 如 何 解 鎖 密 碼 箱 ✸Stp.1：完成 「A.生活站、B.補給站、C.任務站」三項任務，獲得3個不同顏色的數字。Stp.2：按照顏色順序輸入密碼Stp.3：成功解鎖房內密碼箱，獲得獎勵！

✸ Unlock the Mission Box to Earn Rewards ✸

出示「綠色卡片」，一卡解決生活需求！不論洗衣、腳踏車租借、圖書借閱等生活需求，都能在入住期間獲得無限次優惠。讓你在異地生活也能有身處熟悉社區的感受。＊點選上方文字按鈕，看有塩人優惠店家！＊使用任一生活站服務，即可獲得綠色數字！









洗衣、運動
腳踏車租借、圖書借閱，
只要手拿「有塩卡」，民生需求通通能解決！
讓你在異地生活也能有身處熟悉社區的感受。


Explore the 3080s Co-Living Apt spaces and shared items to uncover the fascinating connections between these objects and the Yancheng neighborhood.By following the task card instructions and knowledge clues, you can find the items and complete your missions to quickly bond with Yancheng.＊Click the button above to view this issue’s missions.＊Complete any object-related mission to earn orange number!

Show your “Green Card” — Unlock everything you need for local life!Whether it’s laundry, bicycle rental, or borrowing books, you can enjoy unlimited benefits during your stay. Feel the warmth and familiarity of a local community, even when living away from home.＊Tap the text button above to see all Yansalt Partner Stores!＊Use any of the Life Station services to collect green number!

✸ 解 鎖 任 務 箱 ， 獲 得 獎 勵 ✸

「緑のカード」を提示すれば、生活のあらゆるニーズをこれ一枚で解決！洗濯、自転車レンタル、図書の貸出など、滞在中の生活に関わるサービスが何度でもお得に利用できます。異なる場所でも、まるで馴染みのあるコミュニティにいるかのような安心感を味わえます。＊上の文字ボタンをタップして、提携店舗の詳細をチェック！＊いずれかのライフステーションのサービスを利用すると、緑の数字を獲得できます！

B. サプライステーション － 青のクーポン

「38コリビングアパート」の共用アイテムを巡りながら、物と塩埕（エンチェン）との不思議なつながりを探ってみよう。ミッションカードの指示と豆知識を手がかりに、共用物品を見つけてミッションをクリアすれば、塩埕の街とぐっと距離が縮まるよ。＊上のボタンをタップして、今回のミッションをご確認ください。＊いずれか1つのミッションをクリアすると、オレンジ番号を獲得できます！

There’s a locked little box in your room, hiding a special welcome gift just for you.Complete the missions to unlock the surprise!＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝✸ How to Unlock the Code Box ✸Step 1: Complete the three missions — “A. Lifestyle Station,” “B. Supply Station,” and “C. Mission Station” — to collect three numbers in different colors.Step 2: Enter the code according to the color order.Step 3: Unlock the code box in your room and claim your reward!

探索「叁捌共居公寓」空間的共用物品，挖掘物件與鹽埕間的奇妙連結。透過任務卡指示及知識分享，找到共用物品破解任務，快速與鹽埕國度結緣。＊點選上方按鈕，看本期任務。＊破解任一物件展任務，即可獲得橘色數字！

入  境  鹽  埕  生  活  圈  的  通  關  秘  笈
如  同  有  塩  人  在  旁  的  旅  行  體  驗




叁捌地方生活｜

舜子與Mindy最初於台北就業、高雄市區創業，最終為了孩子的成長與生活的平衡，決定返鄉Mindy的家鄉－美濃。將老舊的倉庫慢慢打造出家的模樣，更是與地方人情共聚交流的咖啡店。回歸鄉村，他們開始嘗試友善耕作，用行動認識土地，回復淳樸原始的生活，更是他們尋覓多年的理想日常。返鄉創業，把自己種回來，如同慢熟，或許生活緩慢卻也深刻。這一切看似花開結果的美好生活，歷經了城鄉的流動、創業的艱辛，將與聽眾如實卻真誠的分享。📍鑑賞時間：12/7｜六｜10:30-12:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/fgruL7EePYytQNNSA">綠洲西餐廳</a>📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請 🇹🇼 <a href="https://www.facebook.com/ENCORECAFE1921">慢熟咖啡</a> Patrick ＆ Mindy因為孩子而搬回美濃卻不再眷戀城市的咖啡館，渴望與土地有更深的連結，以家鄉的米做特色米蛋糕，並以行動支持友善土地耕作的小農，緩慢而堅定地朝著理想的生活前進。慢熟是主人的個性，也是其食物的特色，相信時間是最好的調味料，醞釀才能使生活越陳越香。期望咖啡館不只是個空間，也是人與人美好相遇與交流的場域。

吉本小姐 2014 來到台灣學習中文，並就此定居下來，展開第二故鄉－在台灣的故事。本業為網路工程師，但更為人知是，吉本小姐長期於社群分享旅行生活的紀錄，讓紛絲能從外地人的角度提醒在地台灣人看重地方日常的美好。比台灣人更愛台灣的日本人，將透過此次的分享，談談跨國生活的文化衝擊，談談為何台灣成為定居的選擇。（同場加映：吉本小姐將與愛犬HARU一起進行分享，也聊聊毛孩生活的故事）📍鑑賞時間：12/7｜六｜16:30-18:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/p3Cp55qz2gWra1yH7">左咖啡</a>📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請 🇯🇵 <a href="https://www.instagram.com/taiwanandasia1708/">吉本梨惠</a>熊本人，台灣中毒者。因為太喜歡台灣，於是在2014年移居到台灣。歷經8年的台北生活後，終於跟兩隻狗狗一起搬來最愛的都市高雄。每天探索生活上遇到的各種奇奇怪怪。

一邊工作一邊旅行的自由生活看似夢幻，但實際生活卻又如何呢？土生土長於高雄的Anny，將分享開始數位遊牧生活的起心動念，與成為自由接案的故事心法。那在獨自一人生活的世界裡，Anny又將如何建立個人品牌與社群網路上的人際關係，都將一一分享給對遊牧生活有憧憬的大家。最後，回歸與高雄的連結，Anny更將和大家分享她如何看待自己與家鄉的關係與感受，聊聊遊牧他方和安居家鄉差異與選擇。📍鑑賞時間：12/8｜日｜16:30-18:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jg3WhMUxL2SuT6at8">駁二共創2號基地</a>📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請 🇹🇼 <a href="https://www.facebook.com/annychcom">安妮網站Anny</a>安妮網站創辦人，土生土長的高雄人，因為喜歡旅行成為自由工作者，提供網站架設服務。喜歡到不同地方生活，體驗當地人事物，也分享數位遊牧生活的點滴。

〖 移居實踐者沙龍 〗縱橫島嶼移居 ● 理想生活的黃金軸線隨著生活的便利與進步，在平衡於生計與夢想之間，每個人都有嚮往生活的環境與方式。以著非常態的生活型式，在台灣也有一群人即使在異鄉扎根，但也時刻努力的踏實生活著。有些人前往都市闖蕩， 或是背離都會走入偏鄉的慢生活。有些人因著疫情的推波助瀾、科技的趨勢助長，讓異常變日常，開啟了自由遊牧。藉由這群移居先行者的角度與分享，我們可以看見要達到理想生活的平衡，實屬不易。在這一系列沙龍講座，我們會看見各式生活型態的美好，也能聽見這過程中的困頓與衝擊。其中，這群先行者裡更與高雄有著或深或淺的連結，他們又將如何看待高雄這塊家鄉或異鄉發展，更有什麼樣的期待，也將會一一向各位聽眾真誠告白。四大鑑賞主題：➀〖 返鄉創業，種回自己 〗 　　流動城鄉，返璞歸真， 　　讓理想生活慢慢熟成。➁〖 台日移居好吃驚 〗 　　飄洋過海來台灣，　　台灣中毒者的對台告白！➂〖 橫越台灣東西鄉 〗 　　以二地居生活資材為成長養分，　　以移居者身份為異鄉串連緣份。➃〖 打開遊牧世界的任意門！ 〗　　感覺對了就可出發，　　用自己的步伐開啟遊牧生活！

來自雲林的佩佩－林佩儀，從小立志前往都市闖蕩，輾轉之下，卻跨越島嶼山脈來到花東鄉村，但擁有著大山大海的相伴與地方人情，佩佩認為這片山海是人生階段的歸屬地。目前處於自由職涯的狀態，與兩位夥伴共組「移居生活資材室」，作為鏈結原生與新生的關係人口的平台，並與大家共築生活。身為花東的移居者，又作為當地關係人口的串連要角，將與聽眾分享這般雙向視角的觀察與發現。📍鑑賞時間：12/8｜日｜10:30-12:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/YsGExTAgfHHpetLW9">空腹虫大酒家工作室</a> (4F)📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請 🇹🇼 林佩儀來自雲林的鄉下小孩，嚮往著城市生活而到台北，卻總是在城市中尋找熟悉的人情味，容易因為人與人之間的串連而感動。在一次人生重大事件的轉折，開始在花蓮、台東尋找移居生活的新可能。從事數年的地方工作，對於不同地方與社區的運作感到好奇與著迷。

〖 移居實踐者沙龍 〗

B. 補給站點 － 藍色優惠券向店家提供「藍色優惠券」將獲得優惠折扣與「藍色數字」✸ 大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜<a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">位置</a>｜　✹ 營業時間：07:00–10:50、18:00–22:50，週日公休　✹ 遊塩券優惠：單筆滿百折五元✸ 鹽埕寒吉文｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">位置</a>　✹ 營業時間：14:00-17:00，週二、三公休　✹ 遊塩券優惠：單筆滿百折五元，滿兩百折十元（以此類推）✸ Do good coffee&amp;dessert｜<a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">位置</a>　✹ 營業時間：14:00-17:00，週二、三公休　✹ 遊塩券優惠：單筆消費折十元✸ 雞婆婆｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">位置</a>　✹ 營業時間：週一至五11:00–14:00、17:00–23:00週六日17:00–23:00　✹ 優惠：單筆滿250元贈40元小菜乙份✸ 咖啡打擾了茶｜<a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/L132a63V1S2qXQpR7">位置</a>　✹ 營業時間：請依店家社群軟體公告為主　✹ 優惠：飲品買一送一（印度酸奶類除外）✸ 姥姥碳烤三明治｜<a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/w4tmJE92qZbewBVZ7">位置</a>　✹ 營業時間：週一至四 08:30–18:30，週五至六 08:30 – 15:00　✹ 優惠：單筆滿$250贈紅茶乙杯✸ SPPPP三波怕怕｜<a href="https://www.instagram.com/__spppp/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3PTvZdaFEjFmMfsk6">位置</a>　✹ 營業時間：週一至五 13:00 - 18:00，週六日12:00 - 21:00　✹ 優惠：單筆滿百折十元✸ 鹽埕氷菓室｜<a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jCL6zTJHs8ycKLRr5">位置</a>　✹ 營業時間：週二至四13:00 – 17:00，週五14:00 – 18:00，週六日13:00 – 19:00（請依店家社群軟體公告為主）　✹ 優惠：單筆消費折十元----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

B. 補給站點 － 藍色優惠券 Coupon Pass

<h2 style="text-align:left">SPPPP｜Illustration Select Shop</h2>Offer: NT$10 off for every purchase over NT$100　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.instagram.com/__spppp/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3PTvZdaFEjFmMfsk6">Address</a><a href="https://share.google/s6jejgd5lNt2CWV0S"></a>　✹ Business Hours:　　Mon–Fri 13:00 – 18:00　　Sat–Sun 12:00 – 21:00==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station－SPPPP三波怕怕

<h2>鹽埕寒吉文｜特色小吃</h2><h3>優惠：單筆滿百享九折</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"> </a><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">位置</a>　✹ 營業時間：14:00-17:00，週二、三公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將「藍色優惠券」繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－鹽埕寒吉文

<h2>正麗美容院｜美容院</h2><h3>特典：シャンプー20元割引</h3>　✹ 営業時間：月～金 18:00 – 22:00、土日 06:00 – 22:00　✹<a href="https://maps.app.goo.gl/sTwznK7SsBtRuxFSA"> </a><a href="https://share.google/U9jjpkekFf1ZOqzN4">場所</a><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================

A. ライフステーショ － 正麗美髮院

C. 空間物件－蒸籠五福四路末端一帶曾被譽稱「竹器街」，各種販售手工竹簍、蒸籠等竹製器具的老店，紛紛開立於此。剖竹、手工編織蒸籠與竹器，都是師傅們必備技能。竹器在過去的台灣生活裡不可或缺，然而隨著生活型態改變，傳統竹製品逐漸淡出人們的日常，相關技藝也隨之式微。萬先蒸籠店，是高雄傳承三代的唯一一家堅持用孟宗竹手製蒸籠的店面。如今，家家戶戶多以電鍋取代傳統蒸籠，但蒸籠並未因此失去價值。許多人仍會將蒸籠與電鍋搭配使用，保留那份竹製器具特有的風味與料理魅力。✸ 萬先蒸籠店<a href="https://www.facebook.com/p/%E8%90%AC%E5%85%88%E8%92%B8%E7%B1%A0%E5%BA%97-100057599441868/">｜社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/g6N5LYZQdc6YZmDb9">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：09:00-21:00，公休請來電詢問＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝<h3 style="text-align:left"> 我們推薦的鹽埕「蒸」美食 👍</h3>✸ 永和小籠包｜最經典的蒸籠美食<a href="https://maps.app.goo.gl/zc4rmXiydjnhNPUQ7">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：11:00-16:00，週二、三公休✸ 北港蔡三代筒仔米糕｜在地人午晚餐必吃<a href="https://maps.app.goo.gl/TEW98At7YCTmhraU9">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：13:30-21:30，週一～三公休＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2F6Hx8qnVtLLsPBph2w8QR%2Fo1g6X2ZCCWTIYvtp0F2nT.png?alt=media&token=b4c76186-d8c5-4f86-9e63-9d9502c7f288" data-ratio="1.30">

C. 任務站點－蒸籠

C. 空間物件－購物袋大公路與瀨南街交界的小巷口，掛著一塊寫著「大中旗幟印染行」的老招牌，偶爾會傳來卡拉OK與老闆娘的歌聲。走進一看，裡頭掛滿了老闆娘手工拼接的提袋。在成衣尚未盛行的50年代，買衣服需要從布料、鈕扣挑選、裁縫訂製，因此大溝頂一帶周邊綢布行、西裝店林立。柳螺珠奶奶—人稱「大溝頂姑媽」，便是在那個繁榮時代與家人進駐鹽埕，成為用手工藝討生活的一員。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2Fqe6HjTiazpXtOi2g47av%2F0LOJSq5VZEjX2UwjVaXWm.jpeg?alt=media&token=c1099119-f5d0-47a7-ad0c-e1c834971fa0" data-ratio="1.50" />柳奶奶的女兒回憶，當年許多店家往往會租下兩個以上的隔間，一邊做本業，另一邊經營副業。自家也不例外，一間開設「大中旗幟印染行」，主要處理旗幟、布條染印；另一間則用做進行服裝裁縫、修補的工作空間。隨著老闆過世，數位印刷逐漸取代傳統工藝，旗幟印染逐漸沒落，於是原「大中旗幟印染行」的空間，就合併成了柳奶奶的縫紉小天地。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2Fqe6HjTiazpXtOi2g47av%2FP0F7GOyHKv1ixPr9kE-YG.jpeg?alt=media&token=90c963e7-4bd2-49ba-a90a-fdf41b699f36" data-ratio="1.50" />對年歲漸長的柳奶奶來說，縫紉就是個充實退休生活的興趣。她尤其喜歡到大立百貨旁的市場「挖寶」。憑著數十年累積的手藝，將二手衣物改製、拼接成包包，讓舊布料獲得二次新生。不論是與她熟識的老客人，亦或初次見面的過路遊客，她總是大方分享縫紉技巧、熱情地展示自己的最新創作。隻身顧著這間小店，偶爾與左鄰右舍聊天、偶爾低頭專注拆拆補補。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2Fqe6HjTiazpXtOi2g47av%2FxgxYz6B8FjZ5a2ikhItRh.jpeg?alt=media&token=42227abf-193d-4156-92e0-84b55851af34" data-ratio="1.50" />作為經歷大溝頂從繁盛到衰落的見證人，柳奶奶與她的縫紉機仍舊待在這個靜謐小巷，陪伴著這條老街，度過往後數個平凡且安穩的日常。✸ 大溝頂姑媽修改衣服<a href="https://www.instagram.com/emafix.1938/">｜社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/qL6PE8RxK1Pg2ry4A">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：09:30-11:00、14:00-17:00，公休請來電詢問＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. 任務站點－購物袋

<h2>大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜Breakfast &amp; Late-night Snacks</h2>Offer: NT$5 off for every purchase over NT$100　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6"></a><a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">Address</a>　✹ Business Hours: 07:00 – 10:50, 18:00 – 22:50　　 (Closed on Sundays)　✹ Recommended Dishes: Grilled sandwich==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station －大ㄎㄡ胖碳烤三明治

<h2 style="text-align:left">正麗美髮院｜Hair Salon</h2>Offer: NT$20 off shampoo service　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/sTwznK7SsBtRuxFSA">Address</a>　✹ Business Hours: 08:30 – 18:30　　 (Closed on Sundays)==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Green Card can be used unlimited times during your stay.✹ Each Green Card is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.==================================

A. Life Station － 正麗美髮院 Hair Salon

〖 埕市引水人 〗步入鹽埕空間 ● 匯聚在地產業從「創業」及「理想生活」雙重切入，透過不同產業open house的參訪模式，用實際踏入空間來深度認識不同的工作樣態、滿足人際網絡交流的渴望，同時了解地域性的特色與狀態。 這次將邀大家來坐坐，分享他們落地鹽埕的經驗、對於整體大環境的感想，以及如何在創業的洪流裡平衡現實與理想，酸甜苦辣皆會拋！兩大鑑賞路線：➀【 埕市引水人 ⓵ 】奶茶不只一條街➁【 埕市引水人 ⓶ 】陶淘不絕

從外地來的人們，對於鹽埕的第一印象總是「奶茶」，除了因著歷史淵源所開立的老牌店家外，其實分散在鹽埕的巷弄裡，還有一些帶著移居及返鄉議題的青年店家。 奶茶一條街實屬有名，那不在這一條街上，會遇到哪些困境跟收穫呢？這次將用一杯奶茶的時間，從他們的味覺出發，交代他們的故事。 一間是被譽為「鹽埕最美奶茶店」，經過的人都會脫口：這麼漂亮是飲料店喔！但除了漂亮，更多是藏匿在菜單和空間裡的細節故事。 一間是不認真探索就會錯過的「巷弄香料奶茶店」，不是刻意要難找，而是回家的路本身就不容易，來了你會發現，這棟房子有非常多精彩的故事！📍鑑賞時間：12/6｜五｜15:30-17:30📍鑑賞店點：高雄市鹽埕區｜金聯發 &gt; 咖啡打擾了茶📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請 🇹🇼 <a href="https://www.instagram.com/jinlianfa/">金聯發</a>｜友翔 ＆ 3友翔 &amp; 3， 是金聯發四位主理人之二，和其他夥伴之前都在酒吧共事。 店名源於阿公在彰化老家開立的布行「金聯發」，而會開立奶茶店，則是因為夥伴們都很喜歡喝！ 四位主理人運用了自身的「調酒」專長，將每個品項的茶葉和素材做融合，例如「古魯拿鐵」和「金屏」，是經典象徵。店內空間不時可以感受到呼應布店的「布料」元素，以及整體「中性」的復古，是他們對空間的宗旨。 🇹🇼 <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100086381400240">咖啡打擾了茶</a> ｜林姵伶林姵伶，出生於鹽埕，兩歲搬到了高雄的其他區域。 店裡主要販售印度香料奶茶，每款的不同來自於運用不同的香料鍋煮製作，有熱有冷飲。 師出於台中「茶部」，習得煮茶的手法、心法後，返鄉回高雄鹽埕，改造阿嬤的祖厝來開店。而目前同時接手台中茶部舊址開立了咖啡打擾了茶二店，也從「返鄉青年」的身份再多加一個「二地居」的標籤。

淘，是一種去除雜質；一種還未定型的頑性，也同「滔」字的洶湧波盪、源源不絕，這些是我看見他們在面對創作時的樣子。陶，則是他們落地生根的共同點；也是與這世界對話的媒介之一。 還有疆土可闢、型態尚未定型、創作氛圍密集，是他們喜愛且落腳鹽埕的原因，那他們對於理想的生活有哪些想像和困境呢？又如何看待這裡的未來趨勢？ 兩位是陶藝家也同是藝術策展人，更是社會觀察家（？）和他們對話始終有挖不完的驚喜，宛如兩座行走的圖書館。這次一起來聽聽他們滔滔不絕的策展、創作和創業經驗、看看才華洋溢的產地，也許還會即興發揮些什麼橋段也說不定？📍鑑賞時間：12/8｜日｜14:00-16:00📍鑑賞店點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://www.instagram.com/chenchingming.art/">已知用火</a>📍鑑賞價：$200🎤 —— 隆重邀請🇹🇼 已知用火｜陳慶銘已知用火為藝術家陳慶銘的品牌，起因為本人的面貌眉骨有點突，及以前一些行為較為未社會化，同學們一次聚會時一同想出。 作品涉及咖啡、餐具、茶道具等，近期以茶道具居多。 特色為使用較多繪畫的手法於表面處理，例如化妝土的堆疊使用、化妝土及釉料的層次，目前工作室位於高雄鹽埕（駁二藝術特區附近），也偶爾提供教學服務。🇹🇼 呦呦鹿鳴｜沈裕融呦呦鹿鳴工作室主理人之一。 國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士，華梵大學攝影與VR設計學系專任助理教授、國立臺南藝術大學應用藝術研究所兼任助理教授。 曾任《藝術觀點ACT》客座主編、東京T3 STUDENT PROJECT審查員、「影像慢速力」、「彼多的目光：物件修復創作計畫」、「圖拉失速透」、「迴流・復返：沈昭良寫真展」策展人、「我們從河而來—流域千年・文化共筆：鯤鯓凝望」協同策展人。近期研究關注工藝美學、當代工藝理論、物質與媒介等。

〖 埕市引水人 〗

〖 住戶真埕推薦 〗大溝上的自游創作人在一條堪稱鹽埕命脈的大水溝上，孕育著兩位自由創作者，在理想裡面安心自游自在。 一位是土身土長的鹽埕人，同時是平衡理想與生存的攝影師，從他的影像裡，可以窺見鹽埕的日常、鹽埕的流變，這次透過他穿梭在「大溝頂」的影像，也穿梭他的故事。 一位是移居鹽埕近十年的策展者、刺青師同時也是藝術創作者，近期創作了一本關於「鹽一市場」的「漫畫」，把他長年對鹽埕的情懷跟觀察都注入了進去。 這場座談，我們沈浸作品的同時，也耳聽他們在這條大溝上的起承轉合，又是怎麼分不開的呢？📍鑑賞時間：12/8｜日｜19:00-21:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/cP3P9vVNWQNtRxKd7">新樂商場</a>、<a href="https://maps.app.goo.gl/1gQDnvufMVwKnUHL7">鹽埕第一公有市場</a>📍鑑賞價：免費，鄉親回饋場，但仍須報名🎤 —— 隆重邀請🇹🇼  李杰恩｜<a href="https://www.instagram.com/ffffff_blank/">正白</a>、<a href="https://www.instagram.com/3.3058m2book/">一坪書室</a>1989年出生於台北淡水，2018年畢業於國立台南藝術大學造形藝術研究所。 現工作居住於高雄，主理正白#FFFFFF、一坪書室、句點刺青、埕三藝術公司。 作品常以繪畫、複合媒材、空間裝置為形式，以材質和空間呈現日常中出現的邊界與感知的關係。🇹🇼  顏冠名顏冠名 高雄鹽埕人 一開始，純粹只是找不到有關鹽埕以前的影像，所以自己開始紀錄了；在拍攝過程中，總是期待驚喜發生，但往往卻只是很平凡的日常而已。 擅用凝視角度，紀錄當下，並對這片土地保持敬畏。

〖 住戶真埕推薦 〗對於居住在鹽埕的創作者、自由接案者來說，這裡是理想環境嗎？他們又有過著理想生活嗎？覺得鹽埕可以怎樣更好？ 身為移居鹽埕、老家在鹽埕的兩位大前輩，這次將透過展出創作，大談理想這條路上的歷程以及身為實際住戶的觀察，緩緩分析好壞條件給你聽。

〖 住戶真埕推薦 〗

<h2>華達メガネ｜眼鏡店</h2><h3>特典：メガネ購入で20％オフ</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/c6PZAtbbDBqJmARP8"></a><a href="https://maps.app.goo.gl/kHx13V5Hix9siaAP8">場所</a>　✹ 営業時間：10:00 – 20:00、日曜定休<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================

A. ライフステーショ － 華達眼鏡行

<h2 style="text-align:left"> SPPPP三波怕怕｜イラスト雑貨店</h2><h3>特典：1会計100元以上で10元割引</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.instagram.com/__spppp/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3PTvZdaFEjFmMfsk6">場所</a><a href="https://share.google/s6jejgd5lNt2CWV0S"></a>　✹ 営業時間：　　　月～金 13:00–18:00　　　土日 12:00–21:00==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －SPPPP三波怕怕

C. チャレンジステ ― 今回のオブジェクトミッション下記のいずれか1つをクリアすると、「オレンジ番号」を獲得できます！✹ ミッション1：磁器のボウル塩埕（エンチェン）には、今もなお「バラ模様の磁器碗」を使い続けているお店があります。現在、何代目が営んでいるでしょうか？ヒント：3階キッチンで該当アイテムと答えを探してみましょう。✹ ミッション2：傘塩埕区で「傘の修理」を行っている老舗は、どの通りにあるでしょうか？ヒント：1階入口付近で該当アイテムと答えを探してみましょう。✹ ミッション3：鏡ミッションカードに記載されている老舗の住所は、塩埕区大仁路の「10？号」ですが、欠けている数字は何でしょうか？ヒント：2階リビングで該当アイテムと答えを探してみましょう。✹ ミッション4：ショッピングバッグミッションカードの写真にあるショッピングバッグの値段は、どの数字で割り切れるでしょうか？ヒント：1階ロビーで該当アイテムと答えを探してみましょう。✹ ミッション5：蒸し器（蒸籠）ミッションカードに紹介された竹製品の老舗は、現在何代目にあたるでしょうか？ヒント：3階キッチンで該当アイテムと答えを探してみましょう。

<h2 style="text-align:left">喬方的店｜tailor shop</h2><h3>Offer: 20% off clothing alterations,plus one free ironing service.</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/TVo7QswkGzdoSARB6"></a><a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8">Address</a>　✹ Business Hours: 10:30 – 18:00　　 (Closed on Sundays)==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Green Card can be used unlimited times during your stay.✹ Each Green Card is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.==================================

A. Life Station －喬方的店 tailor shop

<h2 style="text-align:left">鹽埕氷菓室｜日式かき氷店</h2><h3>特典：1会計につき10元割引</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jCL6zTJHs8ycKLRr5">場所</a><a href="https://maps.app.goo.gl/ocQrUJtvaSavggGF9"></a>　✹ 営業時間：　　　火～木 13:00–17:00　　　金 14:00–18:00　　　土日 13:00–19:00　　　※最新情報は店舗SNSをご確認ください==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －鹽埕町氷菓室

<h2>鹽埕寒吉文｜Local Specialty Snacks</h2>Offer: NT$5 off for every purchase over NT$100, NT$10 off for purchases over NT$200, and so on.　✹ <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">Address</a>　✹ Business Hours： 14:00 – 17:00　　 (Closed on Tue &amp; Wed)　✹ Recommended Dishes：Sweet potato fries==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station －鹽埕寒吉文

<h3 style="text-align:center">喝一杯地方奶茶</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 香茗茶行｜<a href="https://maps.app.goo.gl/N7uBWuYyqytshEeH7">位置</a>　營業時間｜09:00–21:00，週三公休<h1>✸ 双妃奶茶｜<a href="https://maps.app.goo.gl/rHy6vNyVxzQCMBMT9">位置</a></h1>　營業時間｜09:00–21:00✸ 偷喝奶茶｜<a href="https://maps.app.goo.gl/j8evr6nERGdQPxcw6">位置</a>　營業時間｜11:40–21:00，週日公休✸ JINLIANFA 金聯發｜<a href="https://maps.app.goo.gl/MqApgkiChAd3ondV8">位置</a>　營業時間｜11:00–20:00<h1>✸ 藕家飲品｜<a href="https://maps.app.goo.gl/ybPaG55rmCNXapDdA">位置</a></h1>　營業時間｜10:00–20:00，週一二公休<h1>✸ 一等一咖啡茶飲｜<a href="https://maps.app.goo.gl/8kXiQXC6QzEE8Qb67">位置</a></h1>　營業時間｜10:00–18:00、20:00–22:00<h1>✸ 樺達奶茶｜<a href="https://maps.app.goo.gl/4RfpjHbEEhqV2QEt7">位置</a></h1>　營業時間｜09:00–22:00----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－喝一杯奶茶

C. 空間物件－鏡子除了吃飯、睡覺外，「照鏡子」是人每天最自然的行為。它幫助我們確認自己的儀容是否整潔、是否準備好面對今天。大仁路上的光美玻璃行，是鹽埕區唯一一間非連鎖的鏡子專賣店。開業之初以玻璃、鏡面販售起家，經營六十餘年，販售項目逐步拓展到盒框、裱框等服務，始終與鹽埕一同成長。在這些歲月裡，鏡子不再只是日常的工具，更成為映照在地生活軌跡、陪伴社區變遷的見證者。✸ 光美玻璃行<a href="https://www.facebook.com/kamayglassmirror/?locale=zh_TW">｜社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/rT7cQy3V57A9A9W2A">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：09:00-20:00，週日公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區大仁路103號＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. 任務站點－鏡子

<h2>屋里吉｜クリーニング店</h2><h3>特典：洗濯代行・乾燥サービスを提供</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">場所</a>　✹ 営業時間：09:30 – 22:00、日曜定休　✹ 叁捌旅居で洗濯袋・洗濯ボールを受け取れます<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================

A. ライフステーショ －屋里吉自助洗衣店

<h3 style="text-align:center">C. 任務站點－瓷碗</h3>在鹽埕區經營逾九十年的「鄭家切仔麵」，餐點從麵食、小菜到湯品，全都盛裝在大同的瓷製器皿中，每個碗盤皆印有玫瑰花邊，一桌排開，宛如繁花盛宴般點綴佳餚。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FaiOFcPz-kposvOfvuqpeB.jpeg?alt=media&token=3e9dd0e1-de86-43f9-b54f-7c5cb7d602a8" data-ratio="1.50" />2000 年代起，美耐皿餐具因低廉價格、不易碎裂的材質特性，大量進攻台灣器皿市場，取代價格較高、使用時容易摔碎的瓷餐具。然而，美耐皿餐具主要成份為三聚氰胺（Melamine），倘若出現刮痕或破損，便可能釋出對人體有害的物質。自2008開始，台灣陸續爆發毒奶粉、塑化劑等重大食安事件，人民逐漸重視食安議題。餐具使用時間越久，難免會有刮痕裂損；一旦有害物質隨之溶入餐點，便可能被食客誤食，因此「鄭家切仔麵」二代老闆娘數十年來，寧可承擔瓷器較高的成本與易碎的不便，也從不考慮改用便宜輕巧的美耐皿。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FR2WGWiOAxYh42i7Aakvut.jpeg?alt=media&token=d12fb39a-7916-4195-956b-91fde4b55ab0" data-ratio="1.50" />提供食客「安全、衛生」的用餐環境，重要程度不亞於食材的新鮮與品質。目前鄭家切仔麵已經營至第三代，對器皿選用的堅持，使乾淨整齊、摞摞疊放在台前的玫瑰瓷碗，成為饕客餐桌上的美麗風景，同時承載鹽埕職人的精神。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FDPHSGufCKOyO1YKEIuTV2.jpeg?alt=media&token=642444cf-4e4b-48c6-ae76-0e3373697129" data-ratio="1.50" />✸ 鄭家切仔麵｜經典美食<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%88%87%E4%BB%94%E9%BA%B5-100064004440889/?locale=zh_TW">｜社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/Soe1yYVsMXaHf3fn8">位置｜</a>　✹ 營業時間：14:00-17:00，週二、三公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區富野路59-1號<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2Ff2F_OezMfi9BkiXMcRAUv.jpeg?alt=media&token=682bf73c-74d3-4209-9829-ccf8a9eea70a" data-ratio="1.50" />＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 鹽埕還有哪些用瓷製餐具裝盛餐點的店家？✹李家圓仔湯｜傳統甜品<a href="https://maps.app.goo.gl/AjkgWLPBGAPyBxXk7">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：11:00-19:00，週一公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區五福四路234號✹老蔡虱目魚粥｜經典美食<a href="https://maps.app.goo.gl/8GLV8UyV5FytuGNL6">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：06:00-13:30，週一公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區瀨南街201號＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝哪裡可以買到瓷製餐具？✹正明洋餐具行｜餐具百貨<a href="https://www.facebook.com/p/%E6%AD%A3%E6%98%8E%E6%B4%8B%E9%A4%90%E5%85%B7%E8%A1%8C-100064225591970/?locale=zh_TW">｜社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/u6wkz7fftTHRNhoW9">位置｜</a>　✹ 營業時間：09:30-18:30，週六、日公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區五福四路278號✹美源商號｜和風餐具<a href="https://maps.app.goo.gl/taNzyJqAokkhEXNs8">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：10:00-19:00，週日公休　✹ 地址：高雄市鹽埕區新樂街213-2號＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FMU3llrZ4nPLweF68wkT1h.png?alt=media&token=9a0833e9-c2b0-437f-808b-022efbd5e68f" data-ratio="1.30">

C. 任務站點－瓷碗

房間裡有一個上鎖的木箱，裡面藏著送給入住鹽埕的你，一份特別見面禮。只要完成任務，就能順利解鎖驚喜！【該 如 何 解 鎖 密 碼 箱 】完成 「A.生活站、B.補給站、C.任務站」三項任務，獲得3個不同顏色的數字。請按照木箱上的顏色順序輸入密碼，即可成功解鎖房內密碼箱，獲得專屬獎勵！✹ A.生活站－藍色數字✹ B.補給站－綠色數字✹ C.任務站－橘色數字

D. 主頁－任務數字說明

<h2 style="text-align:left">捷安特｜bicycle rental shop</h2><h3>Offer: 10% off bicycle rentals</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">Address</a>　✹ Business Hours: 11:00 – 21:00　　 (Closed on Thursdays)<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Green Card can be used unlimited times during your stay.✹ Each Green Card is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ <a href="https://www.pier2base.tw/space5"></a>Business hours are for reference; the posted hours of each space take precedence.==================================<h3></h3>

Ａ. Life Station － 捷安特- 自由鳶愛河店 bicycle rental shop

<h2>喬方的店｜縫紉店</h2>優惠：修改衣褲享八折優惠，並獲得免費燙衣服務乙次。　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/TVo7QswkGzdoSARB6">位置</a>　✹ 營業時間：10:30–18:00，週日公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「綠色卡片」可於入住期間無限次使用✹ 「綠色卡片」單張僅供單人使用✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主==================================

A. 生活站點－喬方的店

<h2>姥姥碳火三明治｜三明治、便當</h2><h3>優惠：消費滿$250兌換紅茶乙杯</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/wRkbvQSgnpC7PMgq9">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：MON－THU 8:30-18:30　　　　　　　FRI － SAT 8:30-15:00==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將優惠券繳回店家。✹ 請遵守各空間低消與使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－姥姥碳火三明治

<h3 style="text-align:center">C. Object Station – Umbrella</h3>During its heyday, Taiwan’s umbrella industry had over 200 manufacturers with exports reaching billions of NT dollars. However, since the 1980s, rising labor costs and industrial relocation gradually led to its decline.In today’s fast-paced, efficiency-driven world, umbrellas are often seen as disposable items — once broken, most people simply throw them away rather than repair them.Yet at Zheng Ji Umbrella Shop on Qixian “3”rd Road in Yancheng, the owner has spent over sixty years meticulously repairing umbrellas for customers. Here, an umbrella is more than just a tool for shielding from rain — it becomes a living companion that carries forward the spirit and memory of traditional craftsmanship✸ Zheng Ji Umbrella Shop｜<a href="https://www.facebook.com/cheng.ji.umbrella/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/2t9NuQa2QSC2Ltt59">Address</a>　✹ Business Hours: 10:00 – 21:00 　　(Closed on Sundays)

C. Object Station －雨傘

<h2>Do good coffee&amp;dessert｜甜點</h2><h3>優惠：該筆訂單享10元折扣</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"> </a><a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">位置｜</a>　✹ 營業時間：14:00-17:00，週二、三公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將「藍色優惠券」繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－Do good coffee&dessert 

<h3>咖啡打擾了茶｜Specialty Beverages</h3>Offer: Buy one get one free on beverages (excluding Indian-style yogurt drinks)　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://maps.app.goo.gl/n5wivbdaSKCsyaCQ9"></a><a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/L132a63V1S2qXQpR7">Address</a>　✹ Business Hours: Please refer to the store’s social media announcements　✹ Recommended Dishes：Masala Chai==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station－咖啡打擾了茶

<h3>大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜炭火焼きサンドイッチ</h3><h3>特典：1会計100元以上で5元割引</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6"></a><a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">場所</a>｜　✹ 営業時間：07:00–10:50、18:00–22:50　※日曜定休==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －大ㄎㄡ胖碳烤三明治

<h2>咖啡打擾了茶｜香料奶茶</h2><h3>優惠：飲品買一送一（印度酸奶類除外）</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/n5wivbdaSKCsyaCQ9">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：FRI 12:00–17:00 　　　　　　　SAT －SUN 11:00–18:00==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將優惠券繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－咖啡打擾了茶

Ａ. ライフステーショ － 緑のカードお店で「緑のカード」を提示すると、特典サービスと「緑の」ミッション数字が獲得できます。✸ 屋里吉セルフランドリー｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">場所</a>　✹ 特典：洗濯代行・乾燥サービスを提供　✹ 営業時間：09:30 – 22:00、日曜定休　✹ 叁捌旅居で洗濯袋・洗濯ボールを受け取れます✸ 華達メガネ｜眼鏡店｜<a href="https://maps.app.goo.gl/kHx13V5Hix9siaAP8">場所</a>　✹ 特典：メガネ購入で20％オフ　✹ 営業時間：10:00 – 20:00、日曜定休✸ ジャイアント – 高雄自由鳶愛河店｜自転車店｜<a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">場所</a>　✹ 特典：自転車レンタル10％オフ　✹ 営業時間：11:00 – 21:00、木曜定休✸ 正麗美容院｜美容院｜<a href="https://share.google/U9jjpkekFf1ZOqzN4">場所</a>　✹ 特典：シャンプー20元割引　✹ 営業時間：月～金 18:00 – 22:00、土日 06:00 – 22:00✸ ジョウファンのお店｜服お直し店｜<a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8">場所</a>　✹ 特典：衣類のお直し20％オフ、アイロン1回無料付き　✹ 営業時間：10:30 – 18:00、日曜定休✸ 塩埕図書分館｜図書館｜<a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">場所</a>　✹ 特典：館内書籍の無料貸出　✹ 営業時間：水・金・土・日 09:00 – 17:00、火・木 09:00 – 19:00　✹ 叁捌パートナーに、オンライン／実物の貸出証で借りた実物書籍や電子書籍を提示すると、緑の数字と交換できます<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================

Ａ.ライフステーショ － 緑のカード

<h2>雞婆婆｜晚餐宵夜</h2><h3>優惠：單筆滿百折五元</h3>✹<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1023411189593967&amp;set=pb.100057752855977.-2207520000&amp;type=3"> </a><a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">｜位置</a>✹ 營業時間：週一至五11:00–14:00、17:00–23:00，週六日17:00–23:00==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將「藍色優惠券」繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－雞婆婆

<h2>屋里吉｜self-service laundromat</h2>Offer: Laundry and drying service available　✹ <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">FB </a>| <a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">Address</a><a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9"></a>　✹ Business Hours: 09:30 – 22:00　　 (Closed on Sundays)　✹ Tip: Laundry bags and detergent pods are available at the 3080s Co-Living Apt lobby.==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Green Card can be used unlimited times during your stay.✹ Each Green Card is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.==================================

Ａ. Life Station － 屋里吉 self-service laundromat

⭑ 大港開遊，有鹽同遊 ⭑ ​ <a href="https://www.instagram.com/megaportfest/">大港開唱</a> x <a href="https://www.instagram.com/exploring.takao/">港都認識王</a> x <a href="https://www.instagram.com/yymkt_1949/">鹽一市場</a> 三方聯手票根優惠企劃， 開唱後繼續吃喝玩樂！ ​ 吃過一輪還是意猶未盡？？ 大港結束要到哪裡續攤？？ ​ <a href="https://www.instagram.com/explore/tags/%E5%A4%A7%E6%B8%AF%E9%96%8B%E9%81%8A/">#大港開遊</a> 的店家精選，以及 <a href="https://www.facebook.com/3080s">叁捌地方生活</a> 經營的鹽一市場，串連鹽埕的店家，提出大港開唱後的續攤方案 🍺✨ ​ 有緣的你，邀請有緣的他～ ​ 漫步在倚著港口而生的鹽埕，大街小巷慢慢晃， 開吃啦，開喝啦，一起回味暖陽與夏夜的美好。 ​ 3/31（五）～ 4/30（日）期間 ​ 憑票根：「大港開唱」手環或「大港開遊」貼紙，即享店家限定優惠！ ​ 優惠須知 ━━━━ ⭑ 優惠活動期間：3/31（五）～ 4/30（日），期間內可以重複入店使用 ⭑ 使用優惠前請先出示「大港開唱」手環或「大港開遊」貼紙票根（每次只可使用一種） ⭑ 營業時間依店家公佈為主 ⭑ 優惠項目、數量與消費機制以店家規定為主 ⭑ 優惠請認名有「大港開遊」貼紙及「春季鹽Way限定產品」牌子的店家文案｜港都認識王 𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁​合作店家✸ 喝酒<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100063860780013&amp;__tn__=R*F">埕拾參</a>、<a href="https://www.facebook.com/hush.drinker?__tn__=R*F">Hush.Drinker 小聲點酒館</a>、<a href="https://www.facebook.com/oldtrick68/?__tn__=R*F">Old.Trick 佬掉牙商行</a>、<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100063644367381&amp;__tn__=R*F">老屁股音樂屋Old Fart D.J. Bar</a>、<a href="https://www.instagram.com/beerafterwork22/">麥酒專科</a>✸ 吃喝<a href="https://www.instagram.com/hungrybugplan/">空腹虫大酒家</a>、<a href="https://www.instagram.com/kaipot2021/">開壺珈琲</a>、<a href="https://www.instagram.com/qisanbu/">柒叁部</a>、<a href="https://www.instagram.com/landtwfood/">土地食物製造所</a>、<a href="https://www.instagram.com/govinda_prasadams/">哥文達手作瑜伽蔬食</a>、<a href="https://www.facebook.com/shinjuicetw?__tn__=R*F">信的店-磅蛋糕專賣店</a>、<a href="https://www.instagram.com/paku_paku_foodtruck/">Paku Paku</a>、<a href="https://www.facebook.com/YAMA.ICHI.Tempura?__tn__=R*F">山壹旗魚食製所 YAMA ICHI Tempura</a>、<a href="https://www.instagram.com/maddog__food/">MADDOG</a>、<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100086369636464&amp;__tn__=R*F">食好粿大富粿</a>✸ 逛逛 <a href="https://www.instagram.com/chen_cao_/">川艸</a>、<a href="https://www.instagram.com/aboutdream.ky/">夢埕</a>、<a href="https://www.instagram.com/sleepwalking_127/">夜之鳥</a>✸ 拍照<a href="https://www.instagram.com/6rey___/">洃STUDIO</a>

News

A. 生活站點 － 綠色卡片向店家出示「綠色卡片」將獲得優惠服務與「綠色」任務數字✸ 屋里吉自助洗衣店｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">位置</a>　✹ 優惠：提供代洗烘服務　✹ 營業時間：09:30 – 22:00，週日公休<a href="https://www.pier2base.tw/space5"></a>　✹ 可向叁捌旅居領取洗衣袋、洗衣球<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>✸ 華達眼鏡｜<a href="https://maps.app.goo.gl/kHx13V5Hix9siaAP8">位置</a>　✹ 優惠：購買眼鏡享八折優惠　✹ 營業時間：10:00－20:00，週日公休✸ 捷安特- 高雄自由鳶愛河店｜<a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">位置</a>　✹ 優惠：租車享九折優惠　✹ 營業時間：11:00–21:00 週四公休<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>✸ 正麗美髮｜<a href="https://share.google/U9jjpkekFf1ZOqzN4">位置</a>　✹ 優惠：洗髮折扣20元　✹ 營業時間：週一至週五 18:00–22:00週六週日 06:00–22:00✸ 喬方的店｜<a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8">位置</a>　✹ 優惠：修改衣褲八折優惠，附免費燙衣乙次　✹ 營業時間：10:30－18:00，週日公休✸ 鹽埕圖書分館｜<a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">位置</a>　✹ 優惠：免費租借館內書籍　✹ 營業時間：週三五六日 09:00–17:00 週二四 09:00–19:00　✹ 依懶人包申辦線上/實體借閱證，並向叁捌夥伴出示已借閱之實體書/電子書，即可兌換綠色數字。==================================<h3 style="text-align:center">✸ 使 用 規 則 ✸</h3>✹ 「綠色卡片」可在入住期間無限次使用。✹ 「綠色卡片」單張僅供單人使用。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各空間公告為主。==================================

A. 生活站點－綠色卡片 Member Pass

<h2>ジャイアント – 高雄自由鳶愛河店｜自転車店</h2><h3>特典：自転車レンタル10％オフ</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">場所</a>　✹ 営業時間：11:00 – 21:00、木曜定休<a href="https://www.pier2base.tw/space5"></a><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>==================================

A. ライフステーショ － 捷安特愛河店

<h2 style="text-align:left">雞婆婆｜Dinner &amp; Late-night Snacks</h2>Offer: Receive a free side dish with any purchase over NT$250　✹<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1023411189593967&amp;set=pb.100057752855977.-2207520000&amp;type=3"> </a><a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">Address</a>　✹ Business Hours：　　Mon–Fri 11:00 – 14:00, 17:00 – 23:00　　Sat–Sun 17:00 – 23:00　✹ Recommended Dishes：Sesame Oil Chicken Rice, Sesame Oil Chicken Noodles==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station － 雞婆婆 Sesame Oil Chicken Noodle Soup

C. Object Station－Tote BagAt the corner of Dagu Road and Lainan Street, a narrow alley is marked by an old sign reading “Da Zhong Flag &amp; Dye Shop”, occasionally accompanied by karaoke and the owner’s singing. Inside, handmade patchwork tote bags hang neatly, crafted by the owner herself.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FsGHqExDsXJZ1UL5Rhmqd%2FpfTYRiXJZKtLgiwAUOLrq.jpeg?alt=media&token=58bd91e7-31b7-489c-b8d4-235ce3c3fe57" data-ratio="1.50" />In the 1950s, before ready-to-wear clothing became popular, buying clothes required selecting fabrics and buttons and having them tailored. The area around Dagou Ding was lined with fabric shops and suit stores. Grandma Liu — affectionately called ”Dagou Ding Auntie“ — moved her family to Yancheng during this prosperous time, making a living through handicrafts.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FsGHqExDsXJZ1UL5Rhmqd%2FR8qmLkugcaDxpLl_7tHmX.jpeg?alt=media&token=74e5dfd3-297a-4fb6-94d2-ff8f4989cb07" data-ratio="1.50" />Her daughter recalls that many shops rented multiple units, running a main business in one and a side business in another. The Liu family was no exception: one space housed “Da Zhong Flag &amp; Dye Shop“, specializing in flags and fabric printing, while the other was used for tailoring and clothing repairs. After the original owner passed away and digital printing gradually replaced traditional methods, flag and fabric dyeing declined, and the space was merged into Grandma Liu’s small sewing workshop.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FsGHqExDsXJZ1UL5Rhmqd%2FfWT8XujcwQHcnQcFNgQnz.jpeg?alt=media&token=ad12155d-a791-4670-9606-e5c3482f9dfc" data-ratio="1.50" />For Grandma Liu, sewing became a fulfilling hobby in her retirement. She especially enjoys treasure hunting at the market near Dalin Department Store. Using decades of accumulated skill, she transforms secondhand clothing into patchwork bags, giving old fabrics a new life.Whether greeting familiar customers or first-time visitors, she generously shares sewing tips and enthusiastically displays her latest creations. Alone in her shop, she sometimes chats with neighbors and sometimes focuses quietly on stitching and mending.As a witness to the rise and fall of Dagou Ding, Grandma Liu and her sewing machine remain in this tranquil alley, quietly accompanying the old street through ordinary yet peaceful days.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FsGHqExDsXJZ1UL5Rhmqd%2F_Cgy-iUdMlI3oOwtBObnc.jpeg?alt=media&token=57c370dc-3af2-4dd4-9721-f115a73d74e2" data-ratio="0.67" />✸ Da Zhong Flag &amp; Dye Shop｜<a href="https://www.instagram.com/emafix.1938/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/qL6PE8RxK1Pg2ry4A">Address</a>　✹ Business Hours： 09:30 – 11:00, 14:00 – 17:00 　　(Closed days： please call for inquiry)＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝<h3 style="text-align:left">Where can I go shopping with a tote bag?</h3>✸ Yancheng First Public Retail Market　✹ <a href="https://www.instagram.com/yymkt_1949/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/r1191HbKMqovf2jg6">Address</a>　✹ Business Hours：Stall hours vary; please check Instagram for details.✸ Da Wutai Morning Market<a href="https://www.instagram.com/emafix.1938/"></a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/ui4TSsuUvrQ1ghQm8">Address</a>　✹ Business Hours：07:00－11:00

C. Object Station－購物袋

<h3 style="text-align:center">期間限定活動</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 港都認識王－常態導覽｜<a href="https://exploringtakao.com/">官網</a> ＊ 請先確定預約報名。<h1></h1>----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－期間限定

<h3 style="text-align:left">Do good coffee&amp;dessert｜カフェ＆スイーツ</h3><h3>特典：1会計につき10元割引</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"> </a><a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">場所</a>　✹ 営業時間：14:00–17:00　※火・水定休==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －Do good coffee&dessert 

<h3 style="text-align:center">遊賞鹽埕山海河</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 搭乘文化遊艇看高雄港｜<a href="https://maps.app.goo.gl/hHUcYJG5Sbwxum7j6">位置</a>　營業時間｜週一到週五 10:00–18:00，週六日 10:00–20:00，週三公休<h1>✸ 搭乘渡輪前往旗津｜<a href="https://maps.app.goo.gl/oxxkJMstAr3GTQNx6">位置</a></h1>　航班時間｜請看<a href="https://kcs.kcg.gov.tw/Content_List.aspx?n=2EDF685BBC9D2857">官網</a>✸ 爬壽山｜<a href="https://maps.app.goo.gl/CMBjMdrNDXrzp6bK8">位置</a>　營業時間｜請天黑前下山喔！----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－遊賞鹽埕山海河

<h2>捷安特-自由鳶愛河店｜腳踏車租借</h2><h3>優惠：租賃定價九折優惠</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3">價目表</a>｜<a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">位置</a>　✹ 營業時間：11:00–21:00 週四公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「綠色卡片」可於入住期間無限次使用。✹ 「綠色卡片」單張僅供單人使用。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。<a href="https://www.pier2base.tw/space5"></a>

A. 生活站點－捷安特愛河店

<h2 style="text-align:left">雞婆婆｜夕食・夜食</h2>特典：1会計250元以上で40元相当の小皿1品プレゼント　✹<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1023411189593967&amp;set=pb.100057752855977.-2207520000&amp;type=3"> </a><a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">場所</a><a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6"></a>　✹ 営業時間：　　　月～金 11:00–14:00／17:00–23:00　　　土日 17:00–23:00==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －雞婆婆

<h3 style="text-align:center">C. Object Station－Ceramic Bowl</h3>For over ninety years, Zheng Family Noodle Shop has been a beloved presence in Yancheng. From noodles and side dishes to soups, every item is served in traditional Datong porcelain bowls adorned with delicate rose patterns — a table set with these floral dishes looks like a blooming feast.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FJXkULayOPC9AawTWYos6%2FFxgBnX4GA9yE5LT3nDASW.jpeg?alt=media&token=cc5c28e3-0c3e-4be0-98e7-ca83efdd90cf" data-ratio="1.50">In the 2000s, melamine tableware became popular in Taiwan due to its low cost and durability, gradually replacing the more expensive and fragile porcelain dishes.However, melamine’s main ingredient, melamine resin , can release harmful substances if scratched or damaged. Since the 2008 food safety scandals in Taiwan — including the melamine-tainted milk and plasticizer incidents — public awareness of food safety has risen sharply.Over time, tableware inevitably gets scratched or cracked, which can lead to harmful chemicals leaching into food. For this reason, the second-generation owner of Zheng Family Noodle Shop has, for decades, refused to replace porcelain with cheaper melamine , despite the higher costs and fragility.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FJXkULayOPC9AawTWYos6%2FcNpHLgOokL10Bwfpr7Np3.jpeg?alt=media&token=f972fdac-9ddf-41d3-a979-69a2705fe5bf" data-ratio="1.50">To her, ensuring a safe and hygienic dining environment is just as important as maintaining fresh, high-quality ingredients. Now in its third generation, the shop’s insistence on porcelain has turned the neatly stacked rose-patterned bowls into a charming hallmark of Yancheng’s culinary scene — a reflection of both aesthetic grace and the enduring spirit of local craftsmanship.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FJXkULayOPC9AawTWYos6%2FRXi2wzKYxwfoxlq6Rz1sD.jpeg?alt=media&token=7218c14a-0133-4bee-9a79-ec2cf4e8cbe4" data-ratio="1.50">✸ 鄭家切仔麵｜經典美食｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%88%87%E4%BB%94%E9%BA%B5-100064004440889/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Soe1yYVsMXaHf3fn8">Address</a>｜　✹ Business Hours: 14:00 – 17:00 　　(Closed on Tue &amp; Wed)<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FJXkULayOPC9AawTWYos6%2F5PnC-UNGn0ma2gxfaI9G3.jpeg?alt=media&token=311d7c83-b275-44e1-9fc5-4c28338550ee" data-ratio="1.50">＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Which other restaurants in Yancheng serve their dishes in porcelain tableware?✹ Li Jia Glutinous Rice Ball Soup 　Traditional Desserts｜<a href="https://maps.app.goo.gl/AjkgWLPBGAPyBxXk7">Address</a>　✹ Business Hours： 11:00 – 19:00 　　(Closed on Mondays)✹ Lao Cai Milkfish Porridge　Classic Delicacy｜<a href="https://maps.app.goo.gl/8GLV8UyV5FytuGNL6">Address</a>　✹ Business Hours：Business Hours: 06:00 – 13:30 　　(Closed on Mondays)＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Where can I buy porcelain tableware?✹ Zheng Ming Tableware　Tableware &amp; General Goods｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E6%AD%A3%E6%98%8E%E6%B4%8B%E9%A4%90%E5%85%B7%E8%A1%8C-100064225591970/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/u6wkz7fftTHRNhoW9">Address</a>　✹ Business Hours: 09:30 – 18:30 　　(Closed on Sat &amp; Sun)✹ Mei Yuan Store Japanese-style Tableware｜<a href="https://maps.app.goo.gl/taNzyJqAokkhEXNs8">Address</a>　✹ Business Hours: 10:00 – 19:00 　　(Closed on Sundays)

C. Object Station －瓷碗

C. 空間物件－鏡子除了吃飯、睡覺外，「照鏡子」是人每天最自然的行為。它幫助我們確認自己的儀容是否整潔、是否準備好面對今天。大仁路上的光美玻璃行，是鹽埕區唯一一間非連鎖的鏡子專賣店。開業之初以玻璃、鏡面販售起家，經營六十餘年，販售項目逐步拓展到盒框、裱框等服務，始終與鹽埕一同成長。在這些歲月裡，鏡子不再只是日常的工具，更成為映照在地生活軌跡、陪伴社區變遷的見證者。✸ 光美玻璃行<a href="https://www.facebook.com/kamayglassmirror/?locale=zh_TW">｜社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/rT7cQy3V57A9A9W2A">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：09:00-20:00，週日公休＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. チャレンジステ－鏡子

⁍ ⁍ 青銀共市進駐計畫 ⌁⌁ 固定每季定期招募，如已滿攤，則暫停對外招募。⌁ 可點「<a href="https://forms.gle/PwjTzPLhqCLkVYkX7">未來進駐傳送門</a>」，將優先告知招募消息。⌁ ⌁ ⌁ 目前已滿攤，共計16家進駐品牌。𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁𓈁​從2017年起，<a href="https://www.facebook.com/3080s">叁捌地方生活團隊</a>以「叁捌菜攤仔」走入鹽埕第一公有市場，開展出一系列的企劃行動以及後續這三年青銀共市的攤位進駐計劃。慢慢地，鹽一市場發展成一個青銀共好的示範場域，更重要的是，她仍維持市場最初的本質，是在地生活文化的體現。 然而，除了重視文化與人情的保留，一個老舊場域的延續，更須兼顧硬體技術的承接、後續維管規範的執行。2022年，在市府資源的挹注下，鹽一市場進入大規模的整頓工程、設計美化，這一座七十年舊場域的整體環境變得更加完善。​ 在市場完工、進行大規模招募進駐後，在多重的考量之下， 未來進駐計劃將調整為「每季定期招募」 ，以相較簡化且彈性的進駐程序， 來確保市場創業的數量與流動性，讓這座市場保有其多元性與話題性。期待更多能量注入，市場遍地開花。如果你認同叁捌的在地經營理念，同時希望擁有一個開放且自由的創業空間，或許它不甚完美，但絕對可以滿足你的創業實戰精神，重點是，市場青銀攤商、叁捌夥伴將陪著你一起集思廣益、落地創業。同時，我們將以「<a href="https://forms.gle/PwjTzPLhqCLkVYkX7">未來進駐傳送門</a>」讓各位在非招募期間，可填寫資訊來表達對進駐的興趣，在每一季的招募資訊上線，我們也將同步通知各位。​表單裡頭，更有針對「短期快閃合作」、「共同使用攤位」的可能性進行詢問，保有未來更多合作的可能性，如有未能明確表達的內容與疑問，也歡迎在最後與我們分享。 期待你來成為市場生力軍、合作夥伴！

青銀共市

<h2>大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜早餐、宵夜</h2><h3>優惠：單筆滿百享九折</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">位置</a>　✹ 營業時間：07:00–10:50、18:00–22:50，週日公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將「藍色優惠券」繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－大ㄎㄡ胖碳烤三明治

什麼時候開始，以前的「搬家」一詞，變成了好似帶著特殊哲學意涵的「移居」一詞。「移居」，究竟是什麼時候出現的、又為什麼成為新興的微時尚風潮呢？這樣的風潮，是日本吹來台灣的嗎？由日本指標地方系雜誌《Sotokoto（ソトコト）》主編指出一正、台灣第一本地方主題雜誌《地味手帖》主編董淨瑋的帶領，讓我們一起以雜誌主編的俯瞰視角，探索日本與台灣的移居風潮歷程與發展。指出主編目前也是東京⇌神戶兩據點生活實踐者，因此他也將分享移居之外的「兩據點」實踐經驗與可能性觀察！📍鑑賞時間：12/6｜五｜19:00-21:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/aRuCpgMi5ocE6J4U9">廢墟Ruins </a>📍鑑賞價：$300🎤 —— 隆重邀請 🇯🇵《Sotokoto》主編｜指出一正日本指標地方系雜誌《Sotokoto（ソトコト）》主編，透過雜誌以多面向主題挖掘日本地方人事物，更是近期地方關鍵字「關係人口」一詞創始與提倡者。2022年春天開始東京⇌神戶兩據點生活，對於多樣的居住生活有許多獨道觀察與實踐。興趣是釣魚，特別熱愛飛繩釣法。 🇹🇼 <a href="https://www.facebook.com/making.paths">裏路</a>出版 主編｜董淨瑋台灣第一本地方主題雜誌《地味手帖》主編。2020年創辦「裏路出版社」，發行《地味手帖》、《誌村鑑》、以及多本地方主題專書，獲獎連連之外，更以靈活風趣的編集手法與視覺設計風格，呈現地方生活的魅力與挑戰。

數位遊牧一詞在1997年代出現，意指透過網路來移動工作，並且一邊生活、一邊旅行的生活方式。從過往只是一個小眾的形式，至今推估世界有3,500萬數位遊牧人口，世界上更有30個國家開放「數位遊牧簽證」的申請（日本也在其中）。 透過台日兩位數位遊牧大使——株式会社遊行負責人大瀬良亮、点点株式会社負責人Cath Lee，以兩位的台灣、日本視角出發，一覽世界的數位遊牧趨勢；更透過兩位「重度數位遊牧實踐」的經驗，一起探索邊工作邊旅行的可能性！📍鑑賞時間：12/7｜六｜19:00-21:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zHRMMHzXHLqygjhP7">私生活 Gay Bar</a>📍鑑賞價：$300🎤 —— 隆重邀請 🇯🇵 株式会社遊行 負責人｜大瀬良亮曾以「在世界環遊與工作」為宗旨，創辦日本最大訂閱制住宿服務新創公司HafH。2022年專注於數位遊牧領域，創立數位遊牧公關公司「遊行」，目標是要將故鄉九州打造成為數位遊牧之島。 🇹🇼 点点株式会社　負責人｜Cath Lee把旅行當日常，在過程中找尋非日常的體驗。旅居日本近十年，創辦『点点株式会社』代表日本和台灣的兩個端點。過往致力於推廣日本，目前推廣台日雙邊的旅居生活體驗『日常非日常』，其專案自2023年夏天開始至今共計舉辦十梯次，進行充滿空白欄位的旅行提案。

對比過往在一地定居的常態與，在移動變得便利又普及之後，不同城鎮、甚至不同島嶼的移動/兩據點/移居也變得越來越理所當然。 可能是返鄉、也可能是到異鄉、U-turn、I-turn，各種細分移居的詞彙區分著不同的移動方向與路徑，而不同移居實踐者們也經歷著不同的異地紮根過程。 透過台日兩位地方系出版社社長——風旅出版社長德谷柿次郎、離島出版社長何欣潔，以「東京⇌長野」與「澎湖⇌台北」為例，透過社長們開店、經營品牌、出版事業的經驗，一窺異地紮根的形式與可能性。📍鑑賞時間：12/7｜六｜14:00-16:00📍鑑賞地點：高雄市鹽埕區｜<a href="https://maps.app.goo.gl/JabBYPXaMvka3MKX6">鸚鵡螺</a>📍鑑賞價：$300🎤 —— 隆重邀請 🇯🇵 風旅出版社長｜德谷柿次郎曾因採訪工作行腳日本全國47都道府縣鄉鎮，歷經東京⇌長野兩據點生活之後，於35歲時決心移住至長野。在長野經營共同工作空間『MADO / 窗』、也曾開設實驗性商店「SHINKAI」。興趣是釣魚、植物、嘻哈、民族學。 🇹🇼 離島出版 社長｜何欣潔澎湖出生成長，國小移居台北。目前是澎湖⇌台北的兩據點生活者。曾任職媒體產業記者與主編，期間和澎湖鄉親創辦地方品牌「澎湖海鮮皇族」，2023年籌辦「離島出版」。最推薦的澎湖特產是「島啤酒」。

〖 台日大師匯集 〗跨越台日國際 ● 流動生活的趨勢對談跨越國際，邀請分別來自台日的六位講者，依其生活的形式，分成兩兩一組進行台日對談。將針對「移居趨勢觀察」、「深度兩地居分享」、「新遊牧世界觀」與參與者進行探討交流與分享，打開各界對於新生活型態的宏觀的感受與想像。三大鑑賞主題：➀ 〖 移居風潮現在才吹起？〗編輯長的移居趨勢觀察➁ 〖人生能不能腳踏多條船？〗人生異地紮根編輯經驗談➂〖邊工作邊移動生活？〗新遊牧世界觀

〖 台日大師匯集 〗

<h2 style="text-align:left">正麗美髮院</h2><h3>有塩人優惠：洗髮享折扣20元</h3>　✹<a href="https://maps.app.goo.gl/sTwznK7SsBtRuxFSA">位置</a>　✹ 營業時間：08:30 – 18:30 (週日公休)==================================<h3>使用規則</h3>✹ 「有塩卡」可於入住期間無限次使用。✹ 「有塩卡」單張僅供單人使用。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

A. 生活站 － 正麗美髮院

C. Object Station － This Issue’s MissionComplete any of the following missionsto earn the orange number!✹ Mission 1 — Ceramic BowlThere’s a shop in Yancheng that insists on using rose-pattern porcelain bowls. What generation is currently running the shop?Hint: 3rd-floor kitchen.✹ Mission 2 — UmbrellaOn which street in Yancheng is the long-standing shop that offers umbrella repair located?Hint: 1st-floor entrance.✹ Mission 3 — MirrorThe mission card describes a long-established shop whose address is Daren Road, Yancheng — what is the full house number at No. 10？Hint: 2nd-floor common area.✹ Mission 4 — Shopping BagThe shopping bag shown on the card has a price. By what whole number is that price evenly divisible?Hint: 1st-floor lobby.✹ Mission 5 — Steamer BasketThe bamboo-ware shop has been passed down through generations. Which generation is currently running it?Hint: 3rd-floor kitchen.

C. Object Station － Mission Pass

<h2>華達眼鏡公司｜眼鏡行、驗光所</h2><h3>優惠：購買眼鏡享八折優惠</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/c6PZAtbbDBqJmARP8">位置</a>　✹ 營業時間：10:00–20:00，週日公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「綠色卡片」可於入住期間無限次使用✹ 「綠色卡片」單張僅供單人使用✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主==================================

A. 生活站點－華達眼鏡行

<h2 style="text-align:left">鹽埕寒吉文｜地元グルメ</h2>特典：100元以上で5元割引　　　200元以上で10元割引（以降も同様に加算）　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"> </a><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">場所</a>　✹ 営業時間：14:00–17:00　※火・水定休==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －鹽埕寒吉文

<h3 style="text-align:center">C. チャレンジステ－傘</h3>台湾の傘産業は最盛期には二百社以上が存在し、輸出額は数百億台湾ドルにのぼりました。しかし、1980年代以降、賃金の上昇や産業の海外移転により、傘産業は次第に衰退していきました。スピードと効率が重視される現代では、傘は壊れたら捨ててしまう消耗品として扱われ、修理に時間をかけようとする人はほとんどいません。その一方で、鹽埕区七賢三路にある「正吉洋傘行」では、店主が六十年にわたり受け継いできた丁寧な技術で、一本一本の傘を修理し続けています。ここでは、傘はただの雨具ではなく、職人の精神と記憶を受け継ぐ生活のパートナーとして大切にされています。✸ 正吉洋傘行｜<a href="https://www.facebook.com/cheng.ji.umbrella/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/2t9NuQa2QSC2Ltt59">所在地</a>｜　✹ 営業時間：10:00〜21:00　※日曜定休

C. チャレンジステ－雨傘

<h3 style="text-align:center">C. 任務站點－雨傘</h3>台灣雨傘產業全盛時期曾達兩百多家業者，出口額高達數百億元。但自 1980 年代起，隨著工資上漲與產業外移，傘業逐漸沒落。在如今講求速度與效率的時代，雨傘被視為壞了就丟的消耗品，顯少有人願意花時間修補。然而，在鹽埕區七賢三路的「正吉洋傘行」，老闆用一甲子的時間堅持以細膩的手藝，替顧客修復一把把傘。讓「傘」不只是遮雨的工具，而是能延續職人精神與記憶的生活夥伴。✸ 正吉洋傘行<a href="https://www.facebook.com/cheng.ji.umbrella/?locale=zh_TW">｜社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/2t9NuQa2QSC2Ltt59">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：營業時間：10:00-21:00，週日公休＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. 任務站點－雨傘

B. Supply Station－ CouponShow your “Blue Coupon” to the staff at the store to receive a special discount and the blue number.✸ 大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜Grilled sandwich｜<a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">Address</a>　✹ Business Hours: 07:00 – 10:50, 18:00 – 22:50　　 (Closed on Sundays)　✹ Offer: NT$5 off for every purchase over NT$100✸鹽埕寒吉文｜Sweet potato fries｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">Address</a>　✹ Business Hours: 14:00 – 17:00　　 (Closed on Tue &amp; Wed)　✹ Offer: NT$5 off for every purchase over NT$100, NT$10 off for purchases over NT$200, and so on.✸ Do good coffee&amp;dessert｜<a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">Address</a>　✹ Business Hours: 14:00 – 17:00 　　(Closed on Tue &amp; Wed)　✹ Offer: NT$10 off per purchase✸ 雞婆婆｜Sesame Oil Chicken Noodle Soup｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">Address</a>　✹ Business Hours:　　Mon–Fri 11:00 – 14:00, 17:00 – 23:00　　Sat–Sun 17:00 – 23:00　✹ Offer: Receive a free side dish with any purchase over NT$250✸ 咖啡打擾了茶｜Masala Chai｜<a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/L132a63V1S2qXQpR7">Address</a>　✹ Business Hours: Please refer to the store’s social media announcements　✹ Offer: Buy one get one free on beverages　　 (excluding Indian-style yogurt drinks)✸ 姥姥碳火三明治｜Grilled sandwich、Boxed meal｜<a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/w4tmJE92qZbewBVZ7">Address</a>　✹ Business Hours：　　Mon–Thu 08:30 – 18:30　　Fri–Sat 08:30 – 15:00　✹ Offer： Receive a free cup of black tea with any purchase over NT$250✸ SPPPP｜Illustration Select Shop｜<a href="https://www.instagram.com/__spppp/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3PTvZdaFEjFmMfsk6">Address</a>　✹ Business Hours:　　Mon–Fri 13:00 – 18:00　　Sat–Sun 12:00 – 21:00　✹ Offer: NT$10 off for every purchase over NT$100✸ 鹽埕町氷菓室｜Japanese-style shaved ice｜<a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jCL6zTJHs8ycKLRr5">Address</a>　✹ Business Hours:　　Tue–Thu 13:00 – 17:00　　Fri 14:00 – 18:00　　Sat–Sun 13:00 – 19:00　✹ Offer: NT$10 off per purchase----------------------------------------------＊Please follow the rules of each space.＊The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station － Coupon Pass

<h2 style="text-align:left">姥姥碳烤三明治｜炭火焼きサンドイッチ＆弁当</h2>特典：1会計250元以上で紅茶1杯プレゼント　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://maps.app.goo.gl/wRkbvQSgnpC7PMgq9"></a><a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/w4tmJE92qZbewBVZ7">場所</a>　✹ 営業時間：　　　月～木 08:30–18:30　　　金・土 08:30–15:00==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －姥姥碳火三明治

C. Object Station－Steamer BasketThe area at the end of Wufu 4th Road was once known as “Bamboo Utensil Street”, home to numerous old shops selling handmade bamboo baskets, steamer baskets, and other bamboo products. Cutting bamboo and hand-weaving steamer baskets are essential skills for the craftsmen.Bamboo utensils were once indispensable in Taiwanese daily life. However, as lifestyles changed, traditional bamboo products gradually disappeared from everyday use, and the associated craftsmanship began to decline.Wanxian Steamer Shop is the only store in Kaohsiung that has been passed down for “three” generations and continues to handcraft steamer baskets from Moso bamboo. Today, many households use electric cookers instead of traditional steamers, but the steamer basket has not lost its value. Many people still use it alongside electric cookers to preserve the unique flavor and cooking charm that only bamboo utensils can provide.✸ Wanxian Steamer Shop|<a href="https://www.facebook.com/p/%E8%90%AC%E5%85%88%E8%92%B8%E7%B1%A0%E5%BA%97-100057599441868/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/g6N5LYZQdc6YZmDb9">Address</a>　✹ Business Hours： 09:00 – 21:00 　　(Closed days：please call for inquiry)＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝<h3 style="text-align:left">recommended “steamed” delicacies</h3>✸ Yonghe Xiao Long Bao　The Classic Steamed Delight｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zc4rmXiydjnhNPUQ7">Address</a>　✹ Business Hours: 11:00 – 16:00　　(Closed on Tuesdays &amp; Wednesdays)✸ Beigang Cai Third-Generation Sticky Rice Tube　A Must-Have Dinner for Locals｜<a href="https://maps.app.goo.gl/TEW98At7YCTmhraU9">Address</a>　✹ Business Hours: 13:30 – 21:30　　(Closed Monday to Wednesday)

C. Object Station－蒸籠

<h2>屋里吉｜自助洗衣店</h2><h3>優惠：提供代洗代烘服務</h3>（可向叁捌領取洗衣袋、洗衣球）　✹ <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">社群</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">位置</a>　✹ 營業時間：09:30 – 22:00，週日公休==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「綠色卡片」可於入住期間無限次使用。✹ 「綠色卡片」單張僅供單人使用。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。==================================

A. 生活站點－屋里吉自助洗衣店

C. チャレンジステ－蒸籠

<h3 style="text-align:left">咖啡打擾了茶｜スパイスミルクティー専門店</h3>特典：ドリンク1杯購入で1杯無料（インドヨーグルト系除く）　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://maps.app.goo.gl/n5wivbdaSKCsyaCQ9"></a><a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/L132a63V1S2qXQpR7">場所</a>　✹ 営業時間：店舗IGの告知をご確認ください==================================<h3>使用ルール</h3>✹ 「ブルークーポン」は 1 回のみ利用できます。✹ 特典を利用後、「ブルークーポン」を店舗へご返却ください。✹ 各スペースの利用規則をお守りください。✹ 営業時間は参考です。実際の営業時間は各店舗の案内をご確認ください。

B. サプライステーション － －咖啡打擾了茶

<h3 style="text-align:left">鹽埕町氷菓室｜Japanese-style shaved ice</h3>Offer: NT$10 off per purchase　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://maps.app.goo.gl/ocQrUJtvaSavggGF9"></a><a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jCL6zTJHs8ycKLRr5">Address</a>　✹ Business Hours:　　Tue–Thu 13:00 – 17:00　　Fri 14:00 – 18:00　　Sat–Sun 13:00 – 19:00==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station－鹽埕町氷菓室

<h2 style="text-align:left">華達眼鏡｜optical shop</h2>Offer: 20% off on eyewear purchases　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/c6PZAtbbDBqJmARP8"></a><a href="https://maps.app.goo.gl/kHx13V5Hix9siaAP8">Address</a>　✹ Business Hours: 10:00 – 20:00　　 (Closed on Sundays)==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Yansalt Member Pass can be used unlimited times during your stay.✹ Each Yansalt Member Pass is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.==================================

A. Life Station － 華達眼鏡 optical shop

C. Object Station－MirrorApart from eating and sleeping, looking in the mirror is one of the most natural daily activities. It helps us check whether our appearance is tidy and if we are ready to face the day.Guangmei Glass Shop on Daren Road is the only non-chain store in Yancheng specializing in mirrors. Established over sixty years ago, it started with glass and mirror sales and gradually expanded its services to include framed mirrors and custom mounting, growing alongside the Yancheng community.Over the decades, mirrors have become more than just everyday tools—they now serve as witnesses to local life and the changing neighborhood, reflecting the passage of time in the community.✸ Guangmei Glass Shop｜<a href="https://www.facebook.com/kamayglassmirror/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/rT7cQy3V57A9A9W2A">Address</a>　✹ Business Hours: 09:00 – 20:00 　　(Closed on Sundays)＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. Object Station－鏡子

C. チャレンジステ－購物袋

C. 任務站點－本期物件任務破解下列任一項任務即可獲得「橘色數字」！✹ 任務一、瓷碗在鹽埕有一間堅持使用「玫瑰瓷碗」的店家，請問他們目前經營到第幾代？提示：可至三樓廚房找尋對應物件與答案。✹ 任務二、 雨傘請問鹽埕區可提供「維修雨傘」服務的老店在哪條路上？提示：可至一樓門口找尋對應物件與答案。✹ 任務三、鏡子請問任務卡描述的老店，地址位於鹽埕區大仁路「第10？號」？提示：可至二樓客廳找尋對應物件與答案。✹ 任務四、購物袋請問任務卡圖片中購物袋的價格，可以被什麼數字整除？提示：可至一樓大廳找尋對應物件與答案。✹ 任務五、蒸籠請問任務卡描述的竹製品老店，目前已傳承至第幾代？提示：可至三樓廚房找尋對應物件與答案。

C. 任務站點－橘色卡片

<h2>鹽埕町氷菓室｜日式刨冰、甜點</h2><h3>優惠：該筆訂單享10元折扣</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016">社群</a><a href="https://maps.app.goo.gl/ocQrUJtvaSavggGF9">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：以Google公告為主==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將優惠券繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－鹽埕町氷菓室

<h3 style="text-align:center">老派體驗</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 高鈺鈕釦行－包布釦｜<a href="https://maps.app.goo.gl/d8mgcruGTtpwnTn28">位置</a> ｜<a href="https://www.instagram.com/gao_yu__/">社群</a>　營業時間｜週一到週四，星期一、11:00–17:00　＊請先社群詢問預約<h1>✸ 山津塢－絹印｜<a href="https://maps.app.goo.gl/sTXqvVAcYy3vFoAZ6">位置</a>｜<a href="http://facebook.com/SHANJINWU/community/?mt_nav=1">社群</a></h1>　營業時間｜10:00–21:00　＊請先社群詢問預約✸ 正麗美髮院－台式老派坐洗｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kma5jZhSBgz2antP7">位置</a>　營業時間｜08:30–18:30，週日公休----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－手作老派體驗

⁍ ⁍ 鹽一與店家的位置、營業時間 ⌁⌁ 位置：<a href="https://goo.gl/maps/HLStsm3nYMqLkPmJ9">鹽一Google Map</a>⌁ 時間⌁ 傳統早市：07:00 - 12:00，週一/農曆17公休。⌁ 青年品牌：可先參考該一<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1q95cbUWT3HlzwyRtKmL441mI9Epu-Rd4hXGB_d1zLjs/edit?usp=sharing">時間表</a> ，一切仍依各家營運為主，可先查看店家社群。（強烈建議！）⌁ 連假期間，店家營業時間皆會有所變動。⌁ 未來將定期統整時間上線。

鹽一位置＆營業時間

<h2 style="text-align:left">姥姥碳火三明治｜Grilled sandwich、Boxed meal</h2>Offer: Receive a free cup of black tea with any purchase over NT$250　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/w4tmJE92qZbewBVZ7">Address</a><a href="https://maps.app.goo.gl/wRkbvQSgnpC7PMgq9"></a>　✹ Business Hours:　　Mon–Thu 08:30 – 18:30　　Fri–Sat 08:30 – 15:00　✹ Recommended Dishes：Salt-grilled Chicken Sandwich==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station－姥姥碳火三明治

<h3 style="text-align:center">吃一碗虱目魚米粉湯</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 阿貴虱目魚｜<a href="https://maps.app.goo.gl/kp3ehMAkGhiAbeNJ9">位置</a>　營業時間｜06:00–14:00，週一公休<h1>✸ 三山國王廟虱目魚米粉店｜<a href="https://maps.app.goo.gl/uB3FzT8QZFCT1K94A">位置</a></h1>　營業時間｜08:30–14:30✸ 大溝頂虱目魚｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3AWnRv5PquNTdtWn7">位置</a>　營業時間｜05:30–13:30✸ 無名虱目魚｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QxZgAmNdaJW46k4o9">位置</a>　營業時間｜週二至週五 08:00–19:30、週六至週日 08:00–14:30、16:00–19:30<h1>✸ 老蔡虱目魚粥｜<a href="https://maps.app.goo.gl/upnCLEMvZ5sk7Dhs9">位置</a></h1>　營業時間｜06:00–13:30，週一公休<h1>✸ 阿忠虱目魚粗米粉｜<a href="https://maps.app.goo.gl/6SGUF4F3vSR1Daiw7">位置</a></h1>　營業時間｜06:30–14:00，週二公休----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－吃一碗虱目魚米粉湯

<h3 style="text-align:center">去一家鹽埕老麵店</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 鄭家切仔麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/2KZQghB9BFnYi6jaA">位置</a>　營業時間｜08:00–15:00<h1>✸ 阿進切仔麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/m6ZHTob32vfTPVVG6">位置</a></h1>　營業時間｜09:00–20:00，週一公休✸ 榮璋陽春麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/reATQk7A3p1Vi1ms5">位置</a>　營業時間｜11:40–19:00，週五六公休✸ 堀江麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/YKN5BkkQ3v1SgJzt9">位置</a>　營業時間｜10:00–14:00，週一公休<h1>✸ 阿財雞絲麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/rBV5DeCndm2gXaea6">位置</a></h1>　營業時間｜11:30–21:00，週日公休<h1>✸ 大胖豬油拌麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/dTgnPd4R5gxthhGe7">位置</a></h1>　營業時間｜17:00–23:30<h1>✸ 汕頭香Q麵｜<a href="https://maps.app.goo.gl/AovGZRh6sRbZ3sgLA">位置</a></h1>　營業時間｜17:00–00:00----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－去一家鹽埕老麵店

<h3 style="text-align:center">吃一餐在地火鍋店</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 天天沙茶火鍋｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XUXXjE5mLaF5dKZZ8">位置</a>　營業時間｜11:30–13:00、17:00–23:00，週四公休<h1>✸ 京華餐廳｜<a href="https://maps.app.goo.gl/ird9r7yY5k5zvvwq5">位置</a></h1>　營業時間｜11:00–14:00、17:00–21:00✸ 廣東汕頭勝味牛肉店｜<a href="https://maps.app.goo.gl/hHZkkBvFYuYcHPNA6">位置</a>　營業時間｜11:00–14:00、17:00–23:00✸ 廣東汕頭味味香牛羊豬肉爐 ｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Q61G4uknU5a9jcjEA">位置</a>　營業時間｜11:00–14:00、17:00–00:00<h1>✸ 東東迷你石頭火鍋｜<a href="https://maps.app.goo.gl/VXAhGLyUxD9H1Rsm6">位置</a></h1>　營業時間｜週四至週日 17:30–22:00----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－吃一餐在地火鍋店

B. サプライステーション － 青のクーポンお店で「青のクーポン」を提示すると、割引特典と「青の数字」が獲得できます。✸ 大ㄎㄡ胖碳烤三明治｜炭火焼きサンドイッチ｜<a href="https://www.facebook.com/grilled.sandwiches/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Kq58i2i1WUDuiQdd6">場所</a>｜　✹ 営業時間：07:00–10:50、18:00–22:50　※日曜定休　✹ 特典：1会計100元以上で5元割引✸ 鹽埕寒吉文｜地元グルメ｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100054550805333">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/XBwJFSiwaSf7S4ww6">場所</a>　✹ 営業時間：14:00–17:00　※火・水定休　✹ 特典：　　　100元以上で5元割引　　　200元以上で10元割引（以降も同様に加算）✸ Do good coffee&amp;dessert｜カフェ＆スイーツ｜<a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">場所</a>　✹ 営業時間：14:00–17:00　※火・水定休　✹ 特典：1会計につき10元割引✸ 雞婆婆｜夕食・夜食｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%9B%9E%E5%A9%86%E5%A9%86-100057752855977/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/16FT3rWxnrXajvVr6">場所</a>　✹ 営業時間：　　　月～金 11:00–14:00／17:00–23:00　　　土日 17:00–23:00　✹ 特典：1会計250元以上で40元相当の小皿1品プレゼント✸ 咖啡打擾了茶｜インド風スパイスチャイ専門店｜<a href="https://www.instagram.com/dirtychai_kaohsiung/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/L132a63V1S2qXQpR7">場所</a>　✹ 営業時間：店舗SNSの告知をご確認ください　✹ 特典：ドリンク1杯購入で1杯無料（インドヨーグルト系除く）✸ 姥姥碳烤三明治｜炭火焼きサンドイッチ＆弁当｜<a href="https://www.facebook.com/LaoLao.sandwich/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/w4tmJE92qZbewBVZ7">場所</a>　✹ 営業時間：　　　月～木 08:30–18:30　　　金・土 08:30–15:00　✹ 特典：1会計250元以上で紅茶1杯プレゼント✸ SPPPP三波怕怕｜イラスト雑貨店｜<a href="https://www.instagram.com/__spppp/">IG</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/3PTvZdaFEjFmMfsk6">場所</a>　✹ 営業時間：　　　月～金 13:00–18:00　　　土日 12:00–21:00　✹ 特典：1会計100元以上で10元割引✸ 鹽埕氷菓室｜日式かき氷店｜<a href="https://www.facebook.com/YanChengTing.since2016/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/jCL6zTJHs8ycKLRr5">場所</a>　✹ 営業時間：　　　火～木 13:00–17:00　　　金 14:00–18:00　　　土日 13:00–19:00　　　※最新情報は店舗SNSをご確認ください　✹ 特典：1会計につき10元割引----------------------------------------------＊各スペースの利用規則を必ずお守りください。＊営業時間は参考情報です。各スペースの告知をご確認ください。

<h2>塩埕図書分館｜図書館</h2><h3>特典：館内書籍の無料貸出</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">場所</a>　✹ 営業時間：水・金・土・日 09:00 – 17:00、火・木 09:00 – 19:00　✹ 叁捌パートナーに、オンライン／実物の貸出証で借りた実物書籍や電子書籍を提示すると、緑の数字と交換できます【図書貸出証の申請ガイド（かんたん版）】ステップ1：オンライン申請ページ（<a href="https://webpacx.ksml.edu.tw/register">https://webpacx.ksml.edu.tw/register</a><a href="https://webpacx.ksml.edu.tw/register"></a>）を開き、下へスクロールして「上記内容を読み、同意しました」にチェックを入れ、送信してください。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2F7hhlcI5HKPIhp12e18YM%2Fu2gQQufbzVGtphICg7LnQ.png?alt=media&token=b17b2f7c-1b13-4a34-b70f-027e4aacaa93" data-ratio="1.71">ステップ2：個人情報を入力し、送信してください。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2F7hhlcI5HKPIhp12e18YM%2FKpE83Yercw_egrTmIc_xi.png?alt=media&token=4142e351-9634-4805-b121-4ee55ebf00a1" data-ratio="1.62">ステップ3：オンライン貸出証の申請が完了します！高雄市立図書館の電子書籍を自由に借りられるほか、身分証を持って塩埕図書館へ行けば、実物書籍の貸出も有効化できます。また、オンライン貸出証を使って、以下のプラットフォームで電子書籍を借りることもできます。HyRead ebook：<a href="https://reurl.cc/qK5z7R">https://reurl.cc/qK5z7R</a>台灣雲端書庫：<a href="https://www.ebookservice.tw/ks">https://www.ebookservice.tw/ks</a>==================================✹ 緑の数字の獲得方法 ✹お借りになった実物書籍または電子書籍を、私たちのスタッフに提示すると、緑の数字と交換できます。==================================✹ 利用規則 ✹＊ 図書館内の<a href="https://www.ksml.edu.tw/form/Details.aspx?Parser=3,8,912,50,,,531">利用規定および貸出規則</a>を必ずお守りください。＊ 営業時間は参考情報です。各店舗の案内をご確認ください。<h3></h3>

A. ライフステーショ － 鹽埕圖書分館

<h2>Do good coffee&amp;dessert</h2>Offer: NT$10 off per purchase　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a><a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA"> </a><a href="https://www.facebook.com/dogood1161?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NDSe7Zo68zv6rr7EA">Address</a>　✹ Business Hours:：14:00 – 17:00 　　(Closed on Tue &amp; Wed)　✹ Recommended Dishes： Fresh Cream Roll Cake==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ Each voucher can be used only once.✹ Follow the rules of each space.✹ Please return the voucher to the store after redeeming the offer.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.

B. Refresh Station－Do good coffee&dessert 

<h2 style="text-align:left">Yancheng Branch Library</h2><h3>Offer: Free in-library book rentals</h3>　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">Address</a><a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7"></a>　✹ Business Hours: 　Wed, Fri, Sat, Sun 09:00 – 17:00 　Tue, Thu 09:00 – 19:00【Quick Guide to Applying for a Library Card】Step 1：Go to the Kaohsiung Public Library – Library Card Application page.<a href="https://reurl.cc/4b15ML">https://reurl.cc/4b15ML</a>Step 2：Scroll down and click “Apply for a personal library card online.”<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FKMSwjP9zUKRwiZR7u0dk%2F7e_C7sbf32BhZ-ejB7v-B.png?alt=media&token=d02459c2-dd59-4819-b82d-969ca4ec07c0" data-ratio="1.62" />Step 3：Open the “Online Registration” page, scroll down, check “I have read and agree to the policy.” and then click Submit.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FKMSwjP9zUKRwiZR7u0dk%2FCHvO2ni8kh06qorq-Z9A_.png?alt=media&token=9a6e88b3-8499-4e21-8409-c08e5a93ecf7" data-ratio="1.75" />Step 4：Fill in your personal information and click Submit.<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FKMSwjP9zUKRwiZR7u0dk%2FI47yZo9NFBMDJ4IKWMZtX.png?alt=media&token=0d2f7912-05a9-403c-8e11-d0d508409078" data-ratio="1.79" />Step 5：You’re all set! Your online library card has been successfully created.You can now freely borrow e-books from the Kaohsiung Public Library, or bring your passport to the Yancheng Library to activate borrowing for physical books.You are welcome to use your online library card on the following platforms to borrow e-books.HyRead ebook：<a href="https://reurl.cc/qK5z7R">https://reurl.cc/qK5z7R</a>台灣雲端書庫：<a href="https://www.ebookservice.tw/ks">https://www.ebookservice.tw/ks</a>==================================✹ How to Earn Green Number ✹Show our team partner the physical book or e-book you’ve borrowed to redeem Green Number.==================================✸ Usage Rules ✸* Please follow the rules of each space.* The borrowing rules are subject to the regulations of the Kaohsiung Public Library.==================================

Ａ. Life Station － Yancheng Branch Library

<h3 style="text-align:center">體驗鹽埕夜生活</h3><h3 style="text-align:center">✸ ✸ ✸ 結塩店家推薦 ✸ ✸ ✸ </h3>✸ 藍世界啤酒屋｜<a href="https://maps.app.goo.gl/UiyoqM9ojNSH8ZVz7">位置</a>　營業時間｜19:00–03:00<h1>✸ JustIn 入吧｜<a href="https://maps.app.goo.gl/gYqM3h7q1ewZ57rn9">位置</a></h1>　營業時間｜14:00–02:00，週四公休✸ 鸚鵡螺餐酒館｜<a href="https://maps.app.goo.gl/nUe5itKuUouqvPW7A">位置</a>　營業時間｜週一到週四 18:00–00:30，週五六日 18:00–01:00✸ 酒場 清志郎｜<a href="https://maps.app.goo.gl/NVjcsJFCaQMmwNAq8">位置</a>　營業時間｜週日至週四 20:00–01:30，週五六 20:00–03:00，週一公休<h1>✸ 老屁股音樂屋｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Rons9rdfbPgmq4Cw7">位置</a></h1>　營業時間｜週日至週四 20:00–01:30，週五六 20:00–03:00，週一公休<h1>✸ 小聲點酒館｜<a href="https://maps.app.goo.gl/cknFp6G97629nDLR6">位置</a></h1>　營業時間｜週日至週四 19:00–02:00，週五週六 19:00–03:00----------------------------------------------＊請遵守各空間使用規定。＊營業時間為參考，以各空間公告為主。

X. 任務站點－體驗鹽埕夜生活

<h2>SPPPP三波怕怕｜插畫選物</h2><h3>優惠：消費滿百折10元</h3>　✹<a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&amp;set=a.606530137842008"></a> <a href="https://www.instagram.com/__spppp/">社群</a><a href="https://share.google/s6jejgd5lNt2CWV0S">｜位置｜</a>　✹ 營業時間：MON－FRI 13:00–18:00 　　　　　　　SAT －SUN 12:00–19:00==================================<h3 style="text-align:left">使用規則</h3>✹ 「藍色優惠券」僅限使用乙次。✹ 兌換優惠後，請將優惠券繳回店家。✹ 請遵守各空間使用規定。✹ 營業時間為參考，以各店家公告為主。

B. 補給站點－SPPPP三波怕怕

<h2>ジョウファンのお店｜服お直し店</h2>特典：衣類のお直し20％オフ、アイロン1回無料付き　✹ <a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8">場所</a>　✹ 営業時間：10:30 – 18:00、日曜定休==================================<h3>✸ 利用規則 ✸</h3>✹ 「緑のカード」は滞在中、何度でもご利用いただけます。✹ 「緑のカード」は1枚につき1名のみ使用可能です。✹ 各スペースの利用規則を必ずお守りください。✹ 営業時間は参考情報です。各スペースの掲示をご確認ください。==================================

A.ライフステーショ － 喬方的店

<h2>鹽埕圖書分館</h2><h3>優惠：免費租借館內書籍</h3>　✹ <a href="https://www.facebook.com/yancheng.library.ks/?locale=zh_TW">社群｜</a><a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">位置</a>　✹ 營業時間：週三五六日 09:00–17:00、週二四 09:00–19:00【兩分鐘速辦！申辦圖書借閱證懶人包】第一步： 打開網路辦證頁面<a href="https://reurl.cc/1kZQQY">https://reurl.cc/1kZQQY</a>往下滑勾選「本人已詳閱並同意上述內容」並送出。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2F3b9mJ9DZOeP6aX2rOllc%2F1C97W-5DzySrNOoHt4s6o.png?alt=media&token=05d805dc-d08f-48cc-9f70-bcefecbfb447" data-ratio="1.67" />第二步：填寫個人資料並提交。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2F3b9mJ9DZOeP6aX2rOllc%2Fo_r0Wt99hYUQXfGYvmhuK.png?alt=media&token=9fc26e75-714b-4120-85c2-23619f9ca0e8" data-ratio="1.78" />第三步：完成網路借閱證辦理！可自由借閱高雄市圖書館電子書，或持身分證件至鹽埕圖書館，進行實體書借閱開通。也歡迎使用網路借閱證至以下平台借閱電子書HyRead ebook：<a href="https://reurl.cc/qK5z7R">https://reurl.cc/qK5z7R</a>台灣雲端書庫：<a href="https://www.ebookservice.tw/ks">https://www.ebookservice.tw/ks</a>==================================✹ 如何獲得綠色數字 ✹向我們團隊夥伴出示您已借閱的實體書或電子書，即可兌換綠色數字。==================================✹ 使用規則 ✹＊ 請遵守圖書館空間使用規定與<a href="https://www.ksml.edu.tw/form/Details.aspx?Parser=3,8,912,50,,,531">借閱規則</a>＊ 營業時間為參考，以各店家公告為主<h3></h3>

A. 生活站點－鹽埕圖書分館

C. 任務ステーション － 磁器の茶碗塩埕区で90年以上営業を続ける「鄭家切仔麵」では、麺類・小皿料理・スープまですべて、大同製の磁器食器で提供されています。バラ模様があしらわれた茶碗や皿が食卓にずらりと並ぶ光景は、まるで花が咲き誇る宴のように料理を彩ります。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FaiOFcPz-kposvOfvuqpeB.jpeg?alt=media&token=3e9dd0e1-de86-43f9-b54f-7c5cb7d602a8" data-ratio="1.50" />2000年代以降、低価格で割れにくいメラミン食器が台湾の食器市場に大量に流入し、価格が高く割れやすい磁器食器に取って代わりました。しかし、メラミン食器の主成分はメラミン樹脂であり、表面に傷がついたり破損した場合、人体に有害な物質が溶出する可能性があります。2008年以降、台湾では毒ミルク粉事件や可塑剤事件などの食品安全問題が相次ぎ、人々の食の安全への意識は大きく高まりました。食器は長く使用すれば傷がつくのは避けられず、有害物質が料理に溶け出せば、知らぬ間に口にしてしまう恐れがあります。そのため、「鄭家切仔麵」の二代目女将は、コストが高く割れやすい不便さを承知しながらも、メラミン食器に切り替えようとは一度も考えませんでした。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FR2WGWiOAxYh42i7Aakvut.jpeg?alt=media&token=d12fb39a-7916-4195-956b-91fde4b55ab0" data-ratio="1.50" />客に「安全で衛生的」な食環境を提供することは、食材の鮮度や品質に劣らず重要です。現在「鄭家切仔麵」は三代目へと受け継がれ、食器へのこだわりによって、店頭に整然と積み上げられたバラ模様の磁器の茶碗は、塩埕ならではの美しい景色となり、同時に職人精神を物語っています。<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2FDPHSGufCKOyO1YKEIuTV2.jpeg?alt=media&token=642444cf-4e4b-48c6-ae76-0e3373697129" data-ratio="1.50" />✸ 鄭家切仔麵｜名物料理｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E9%84%AD%E5%AE%B6%E5%88%87%E4%BB%94%E9%BA%B5-100064004440889/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/Soe1yYVsMXaHf3fn8">場所</a>｜　✹ 営業時間：14:00–17:00　火・水曜休み　✹ 住所：高雄市塩埕区富野路59-1号<img src="https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/portaly-ca9e1.appspot.com/o/5LENc2lMkq67YofDtP25%2FpagesBlocks%2FxgnOO1TMQ5JbSGNRhkrz%2Ff2F_OezMfi9BkiXMcRAUv.jpeg?alt=media&token=682bf73c-74d3-4209-9829-ccf8a9eea70a" data-ratio="1.50" />＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝塩埕で磁器の食器を使っているお店✹ 李家圓仔湯｜伝統スイーツ｜<a href="https://maps.app.goo.gl/AjkgWLPBGAPyBxXk7">場所</a>｜　✹ 営業時間：11:00–19:00　月曜休み✹ 老蔡サバヒー粥｜名物料理｜<a href="https://maps.app.goo.gl/8GLV8UyV5FytuGNL6">場所</a>｜　✹ 営業時間：06:00–13:30　月曜休み＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝磁器の食器はどこで買える？✹ 正明洋餐具行｜食器専門店｜<a href="https://www.facebook.com/p/%E6%AD%A3%E6%98%8E%E6%B4%8B%E9%A4%90%E5%85%B7%E8%A1%8C-100064225591970/?locale=zh_TW">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/u6wkz7fftTHRNhoW9">場所</a>｜　✹ 営業時間：09:30–18:30　土・日曜休み✹ 美源商号｜和風食器｜<a href="https://maps.app.goo.gl/taNzyJqAokkhEXNs8">場所</a>｜　✹ 営業時間：10:00–19:00　日曜休み　✹ 住所：高雄市塩埕区新樂街213-2号＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

C. チャレンジステ－瓷碗

Ａ.Lifestyle Station － Green CardShow your “Green Card” to the storeto receive a special offer and the green number.✸ 屋里吉｜self-service laundromat｜<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100087922817102">FB </a>| <a href="https://maps.app.goo.gl/zLYb2KY5fmzubmYT9">Address</a>　✹ Offer: Laundry and drying service available　✹ Business Hours: 09:30 – 22:00　　 (Closed on Sundays)　✹ Tip: Laundry bags and detergent pods are available at the 3080s Co-Living Apt lobby.<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>✸ 華達眼鏡｜optical shop｜<a href="https://maps.app.goo.gl/kHx13V5Hix9siaAP8">Address</a>　✹ Offer: 20% off on eyewear purchases　✹ Business Hours: 10:00 – 20:00　　 (Closed on Sundays)✸ 捷安特- 自由鳶愛河店｜bicycle rental shop｜<a href="https://www.facebook.com/giantloverivershop/">FB</a>｜<a href="https://maps.app.goo.gl/QmgdY772rDmYnbXz7">Address</a>　✹ Offer: 10% off bicycle rentals　✹ Business Hours: 11:00 – 21:00　　 (Closed on Thursdays)<a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=816705803805005&amp;set=pb.100063967782924.-2207520000&amp;type=3"></a>✸ 正麗美髮｜Hair Salon｜<a href="https://share.google/U9jjpkekFf1ZOqzN4">Address</a>　✹ Offer: NT$20 off shampoo service　✹ Business Hours:　　Mon–Fri 18:00 – 22:00　　Sat–Sun 06:00 – 22:00✸ 喬方的店｜tailor shop｜<a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8"></a><a href="https://maps.app.goo.gl/etTUja7DqQuJ6DDG8">Address</a>　✹ Offer: 20% off clothing alterations,　　　　　plus one free ironing service.　✹ Business Hours: 10:30 – 18:00　　 (Closed on Sundays)✸ Yancheng Branch Library| <a href="https://maps.app.goo.gl/MBbYDoVsHA5A92Qw7">Address</a>　✹ Offer: Free in-library book rentals　✹ Business Hours: 　Wed, Fri, Sat, Sun 09:00 – 17:00 　Tue, Thu 09:00 – 19:00　✹ Show your “Green Card” to our team partner to borrow the library card (only one available — please return it after borrowing or returning books).==================================<h3 style="text-align:center">✸ Usage Rules ✸</h3>✹ The Green Card can be used unlimited times during your stay.✹ Each Green Card is for individual use only.✹ Please follow the rules of each space.✹ The stated business hours are for general guidance; please always check the hours posted at each individual space.==================================

Ａ. Life Station － Member Pass

<div>商品簡介*本商品可開立二/三聯式電子發票
 </div>

新專案

orderForm0

small

鹽埕町氷菓室｜日式刨冰、甜點優惠：該筆訂單享10元折扣　✹https://www.facebook.com/photo/?fbid=1208457384315944&set=a.60653013784